俯视

It's just turned seven o'clock in the morning at Sunny Hill, the white-walled, red-tiled mansion perched on a hillside high above the city at Sonnenberg.

早上七点刚过，桑尼丘山坡上那座红瓦白墙的建筑冷傲地俯视着山下的索娜伯格市区。

Viewing from top of the Castle, well plotted landscape and green forest extended by east side of the harbor, tens of hundreds of white-colored boats and yachts sitting quietly by dock in the middle, a group of light-brown, firm-look structures with unique European style nicely standing along by west side of the waterfront.

站在城堡顶端向南俯视，收入眼底的是：港湾的东面延伸着一片平整的土地和深绿色的森林；中间是成千上百只白色的游船静静地靠着码头；沿着海滨西侧的是一组浅褐色，结构坚固，具有独特欧式风格的购物中心。

You get a good bird's-eye view of the town from the top of the church tower.

从教堂的塔顶，你可以俯视全城。

Three-point perspective is usually used for buildings seen from above.

三点透视通常被用于仰视或俯视建筑物。

One person with a telescope or long lens and two with binoculars, all looking downward.

一个人用望远镜、一个人用长镜头还有一个人用双筒望远镜，全部俯视著海滩。

I lean and loafe at my ease observing a spear of summer grass.

我悠闲地俯视一片夏天的草叶。

Dragon Temple stood, too Snake Hill in Wuchang Yellow Crane Tower, look nearly Hanyang Kameyama Qingchuan Court, looking down down the Yangtze River, the Hanjiang River, for voicing flow, in such an environment, few people are not waves of passion.

站在龙王庙，远观武昌蛇山黄鹤楼，近看汉阳龟山晴川阁，向下俯视长江、汉江，清浊争流，在这种环境中，很少有人不激情荡漾。

From his second-floor window he oversee s Parliament Hill.

从他二楼的窗户他可俯视国会山。

From his second-floor window he oversees Parliament Hill.

从他二楼的窗户他可俯视国会山。

The software has four major functions - geometry correction, drawing of scale, drawing of sketch symbol and measurement of important data.

该软件具有事故现场俯视摄影图几何校正、校正后图像比例尺绘制、事故现场示意图形符号绘制及量取事故现场重要数据四项主要功能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。