俯视

Men love from overlooking while women love from looking up.

男人的爱是俯视的而女人的爱是仰视的。

This is your confession overlooking the earth.

这是你俯视大地的告白。

Men love from overlooking while women love from looking up.

男人的爱是俯视的，女人的爱是仰视的。

Men's love comes from overlooking while women's love from looking up.

男人的爱是俯视而生，而女人的爱是仰视而生。

I live in a pleasant room overlooking the garden .

我住在一个俯视花园的令人愉快的房间。

Now so long as the day waxed and it was still morning, their darts rained thick on one another and the people perished, but as the hour drew nigh when a woodman working in some mountain forest will get his midday meal- for he has felled till his hands are weary; he is tired out, and must now have food- then the Danaans with a cry that rang through all their ranks, broke the battalions of the enemy.

其时，他们都在抱怨克罗诺斯之子，席卷乌云的宙斯，怪他不该把光荣赐给特洛伊兵汉。对神们的抱怨，父亲满不在乎；他避离众神，独自坐在高处，陶醉于自己的荣烈，俯视着特洛伊人的城堡和阿开亚人的海船，望着闪闪的铜光，人杀人和人被人杀的场面。伴随着清晨的中移和渐增的神圣的日光，双方的投械频频中的，打得尸滚人亡。

For he beholds the ends of the earth and sees all that is under the heavens.

因为惟有他观察地极，俯视天下的一切。

The house on the hill brooded above the village.

山上的那间房子俯视着村庄。

The bird cawed hoarsely and with a flap of its bedraggled wings—feathers tufted this way and that—rose heavily to the top of the open kitchen door, where it perched staring down.

这种鸟cawed嘶哑和其拖泥带水的翅膀皮瓣羽毛簇绒这种方式，而且，增加大量的开放式厨房门的地方栖息俯视着，顶端。

Two years of coddling has resulted in trees that expected to be waited on hand and foot.

我俯视着他们那幼小的身体，生命就在其中起落沉浮。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。