俯视

Drifting, drifting... Simon thought of Morgenes with his wispy beard curling in flame, thought of the shining comet glaring redly down on the Hayholt... thought of himself, descending—mounting?

象是在无休无止地漂浮着……Simon想起了Morgenes，想起他的那把胡须在火焰中卷曲，Simon想起了天空中，闪闪发亮的彗星发出红色的耀眼的光芒，俯视着Hayholt城堡……Simon想起了他自己，向下走着……还是向上走着？

The transepicondylar axis of different position has no effect on volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.The top view at which lateral epicondyle of the humerus showing minitriangulum and the anterior surface of the distal humerus articulation with the forearm being shaded is more simple,faster and precise for the volume rendering technique measuring the humeral head retroversion angle with multi slice spiral CT.

结论］肱骨头扭转角变异较大，肩关节假体扭转角设计应个性化；肱骨远端不同位置内外上髁轴线对多层螺旋CT容积再现测量肱骨头扭转角没有影响；俯视位观察肱骨，当外上髁露出呈小三角形、肱骨远端前关节面被肱骨头遮盖重叠的位置是多层螺旋CT三维重建测量肱骨头扭转角的更简单、更快捷而且准确的测量位置。

Stands under the mountain, I must look up at that guanyinsi first, looks up at it to be how big palatially by it sacredly overlooks me.

站在山下，我总要先仰视那观音寺，仰视它怎样以它的高大巍峨神圣俯视我。

A view from a helicopter shows houses near Forward Operating Base Clark and Salerno in Khost province, Afghanistan.

一幅展示房子的景色从直升飞机俯视拍摄，在前往克拉克基地与萨勒诺省霍斯特市的附近，阿富汗。

He looked down into Salter street.

他俯视着盐商街。

From the same spot, you can also see a bit of the Sawtooth Ridge that snakes through the heart of the white Trinities, linking together a knife-edge serration of granite peaks overlooking more than a dozen lakes.

在这个地方，你还可以看到群山蜿蜒起伏的向这个三位一体的中心地带延伸过去，他们联在一起，中心地带的一块锯齿状的花岗岩俯视着群湖。

With her mind harassed by the terrible perplexity in which the shipmaster's intelligence involved her, she was also subjected to another trial.

就在海丝特站在那耻辱的魔圈中，似乎被对她作出的狡诈而残忍的判决永远钉住了的时候，那位令人赞美的牧师正在从那神圣的祭坛上俯视他的听众，他们最内在的精神已经完全被他攫住了。

It is difficult to understand the magnitude of this development without seeing it from an aircraft said de sousa.

德索萨说："如果不从飞机向下俯视，很难体会发展的规模有多大"。

Their room was on the third floor, its window overlooking the sportsground.

他们的房间在三楼，窗户俯视着操场。

Their room was on the third floor,its window overlooking the sportsground.

他们的房间在三层楼上，窗户俯视着操场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。