俯冲

In addition, the subducted Meiji seamounts may have played an important role in the detachment of the Pacific slab, which cause the Pacific plate to subduct under Kamchatka with a lower dip angle near the junction.

此外，俯冲的明治海山群不但对太平洋板块的拆沉发挥了重要作用，而且使得靠近汇合带处的板块俯冲角度减小。

The subduction of Tethys Ocean would like to subduct at least from the middle Jurassic so that they can produce Yeba-arc along the southernmost margin of Lhasa continental block.

日喀则特提斯可能于中侏罗世已存在俯冲并形成了拉萨地块南缘的包括正常岛弧安山岩-英安岩-流纹岩组合的叶巴弧；在晚侏罗世，印度板块继续向北漂移，虽然受到拉萨地块的阻碍，但新特提斯洋沿着拉萨地块南缘的俯冲仍然继续，形成了叶巴弧南部的桑日岛弧。

The western Pacific region is the most typical and most active subduction zone on Earth, and so it has been one of the most studied regions by many geoscientists since the advent of plate tectonics.

西太平洋俯冲带是世界上最典型、最活动的俯冲带，已成为地学家们研究的一个热点。

The Western Pacific subduction zone in the northeast part of China is located at boundary of the Eurasia and the Western Pacific plate.

中国东北西太平洋俯冲带位于欧亚板块与西太平洋板块的交界部位，西太平洋板块在日本海沟以约29°的角度俯冲到欧亚大陆下。

Similarly, any pushing force great enough to buckle a plate and form a new trench and subduction zone would certainly form one immediately adjacent to an existing spreading center.

同样，任何大得足以使板块发生挠曲并形成一个新的海沟和俯冲带的推力，也当然会很快在一个现有扩展中心附近形成海沟和俯冲带。

Whereas the high conductive layer in the northern crust is connected with Asian continent′s resistance against the northward underthrust of India plate and the southward underthrusting of Asian continent.

研究区内的冈底斯及羌塘地体的中、下地壳普遍发育高导层，反映了印度大陆碰撞、俯冲过程的效应与痕迹，而高导层之下的高阻块体则可能是向北俯冲、冷的、刚性的印度大陆地壳。

The complexity of the 660km discontinuity beneath MDJ shows that the subducting slab materials are piled above the discontinuity, and the existence of this discontinuity beneath HIA shows that the effect of the subducting slab on the discontinuity is very weak.

MDJ台下660km间断面的复杂性体现了俯冲带物质在660km间断面上的堆积，而HIA下660km间断面的存在情况，则表明俯冲带的影响已经相当地弱了。

The banded-augengranitic complex(476-413Ma) and charnokites (435Ma) in Yunkai upwelling area are formed in active continental margin Volcanic arc tectonic environment of subduction-collision in Caledonian and the augen granite and charnokiteare formed in the post-orogeny environment,and the intrusive gabbro(392Ma) are fromed in extensional environment of the end of Subduction-collision orogeny.

云开隆起区条带-眼球状花岗质杂岩（467-413Ma）及紫苏花岗岩（435Ma）形成于加里东期俯冲-碰撞活动大陆边缘火山弧构造环境，其中眼球状花岗岩、紫苏花岗岩形成于碰撞造山后环境，侵入辉长岩（392Ma）则是俯冲-碰撞造山作用阶段结束伸展环境下的产物。

Ma,and lithosphere delamination and thermal exhumation during 196～163?Ma.The rapid thermal exhumation,co\|occurred with extensive regional metamorphism and intermediate\|acidic magmatism,implied that the subducted slabs had broken off and delaminated.The p T t path of UHPM consists of two curves,i.e.,a barrette\|like curve reflecting the process of cold slab subduction and exhumation,and a crescent curve representing the thermal exhumation after slab breakoff.

通过全面评述该区变质岩研究成果，作者认为：超高压变质岩的形成和剥露经历了240～200 Ma的板片冷俯冲冷折返和196～163 Ma的岩石圈拆沉热折返；热折返伴随了广泛而强烈的区域变质作用和中酸性岩浆活动，指示板片断离拆沉的发生；超高压变质岩p-T-t轨迹由两部分组成，即反映板片冷俯冲冷折返过程的发夹状曲线和指示板片断离拆沉热折返过程的新月形曲线。

The structural features of the Cenozoic contractional deformation in the transition belt between Kuche depression and southern Tianshan uplift have been revealed by geological outcrop, seismic data, welllog and CEMP(Continuous Electromagnetic Profile)data; it is found that these features are difficult to be interpreted by the typical "Atype" subduction model. This article advances a "nonsubduction" contractional deformation model, i.e., the "delaminating contraction and vertically stacking" model.

用地面露头、地震和CEMP勘探资料揭示的库车坳陷-南天山盆山过渡带构造变形特征难以用经典的&A型俯冲&冲断褶皱楔变形模型来解释，因而文中提出一种&分层变形、垂向叠置&的&非俯冲&收缩构造解释模型。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。