俯伏的

Pneuma when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.

污鬼无论何时看见他，就俯伏在他面前，喊著说：你是神的儿子。

He prays to it and says,"save me;you are my god."

他向这偶像俯伏叩拜，祷告它说：'求你拯救我，因你是我的神。

He prays to it and says,"Save me; you are my god."

他向这偶像俯伏叩拜，祷告他说："求你拯救我，因你是我的神。"

17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate.

8：17 他便来到我所站的地方。他一来、我就惊慌俯伏在地。

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image

3：10 王阿，你曾降旨说，凡听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器声音的都当俯伏敬拜金像。

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, ye fall down and worship the image which I have made, well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that god that shall deliver you out of my hands?

现在你们准备好，一听见角、笙、琴、瑟、筝、箫及各种乐器齐奏，就俯伏朝拜我制造的像；若是你们不朝拜，你们就立刻被投入烈火窑中，看有什么神能由我手中将你们救出？

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image

陛下曾经下令，当乐器一响，所有的人都要俯伏敬拜金像

And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

我一看见就俯伏在地，又听见一位说话的声音。

You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, lyre, trigon, psaltery, bagpipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image

3：10 王阿，你曾降旨说，凡听见角、笛、七弦琴、三角琴、瑟、风笛、和各样乐器声音的人，都当俯伏敬拜金像

"You, O King, have given an order that every man, when the sound of the horn, pipe, harp, trigon, psaltery, bagpipe , and all sorts of instruments, comes to his ears, is to go down on his face in worship before the image of gold:"

王阿，你曾降旨说，凡听见角，笛，琵琶，琴，瑟，笙，和各样乐器声音的都当俯伏敬拜金像。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。