修饰

The rare earth complex dispersed in mesoporous silica displayed characteristic fluorescence emission of the pure rare earth complex, the fluorescence emission was increased, especially for diamine treated mesoporous silica. It showed that MCM-41 could effectively hinder the concentration quenching of Eu〓 ion.

对进入氨基修饰过的介孔二氧化硅中的Eu〓具有更好的荧光性能，说明介孔二氧化硅可以有效地阻止稀土离子的浓度猝灭。

A "new" soul would need to put on much of an act for the ego's sake, even to the extent of painting the face with make up in an overdone manner.

因为自我的缘故一个"新"灵魂将需要增加许多的表现，即使用做得过分的方法过度修饰弥补。

The results show that the ζ potential of PYM-PO4SiNP decreased obviously, and the release rate of PYM from the PYM-PO4SiNP accelerated with increase of added THPMP. However, the quantum of THPMP had no impact on the size of PYM-PO4SiNP.

结果表明，随着磷酸化修饰试剂量的增加，制备的PYM-PO4SiNP的电位逐渐降低，其包载的PYM的释放速率逐渐加快，但对颗粒的粒径没有明显影响。

In other cases the use of the qualifier is harder to defend.

在其它情况下类似修饰语的使用就不那么容易自圆其说了。

The qualifier is located in a separate field and is not part of the term per se.

修饰语和词汇位在不同的栏位，并不属於词汇的一部分。

They cannot be used without a modifier or qualifier, because the meaning of the noun would not be clear.

他们不能在不使用修饰语或限定词的情况下使用，因为这个名词的含义并不清晰。

If no conflicting sort qualifier is specified, this is the default sort order...

如果指定的排序修饰符之间没有冲突，那么这是所有结果集的缺省排序。

If no conflicting sort qualifier is specified, this is the default sort order for all result sets.

如果指定的排序修饰符之间没有冲突，那么这是所有结果集的缺省排序。

There is no modifier or qualifier for the graduates from the MBA Program for Executives.

没有任何修饰，或向行政人员工商管理硕士课程的毕业生预选赛。

I'd like to qualify my last remark.

我想把我最后的一句话修饰一下。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失