修饰

However,after a year or so in which they became more serious about their work,the Monkees started to play and sing their own songs like a real band.

然而，大约一年以后，他们对自己的工作逐渐认真起来。"门基"组合开始像一支真正的乐队那样演唱他们自己的歌曲了。 in which 在这儿引导定语从句修饰 a year or so，故可换成关系副词 when，"介词+关系代词 which"大多可转换成关系副词引导定语从句。

A series of oligoaniline-modified mono- and bis-nuclear iron complexes have been synthesized successfully, and their spectroscopic and electrochemical properties have been studied.

合成了一系列齐聚苯胺修饰的三联吡啶铁配合物，研究了齐聚苯胺链长、不同取代基等对配合物光谱性质和氧化还原性质的影响。

In the monosyllabic negatives part, it is shown that most of the negatives have "negative+VP" distribution.

结果显示，在单纯否定词部分，否定词以修饰动词词组为多。

Patterns in Nature: Butterflies A decorated blue morpho butterfly Morpho sp.

一只修饰的蓝色大闪蝶蝴蝶在叶面休息。

That mulishly refuses to identify excellence in 12 some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements 修饰先行词 the wrongheaded kind of political correctness.

你可以说我多疑，但我还是觉得难以让人相信，这意味着我们返回到政治正确性的错误判断类别：固执地拒绝承认某些孩子的优秀品质，这样做的结果伤害了他们，剥夺了他们提升自己，或为自己取得的成绩感到骄傲的机会——所有这一切就是校长们所谓的"思想观念"。

MULTILINE modifier is specified,"^" will match the beginning of each line within the target string.

如果re.MULTILINE修饰指定，"^"将匹配的每一行开头的目标字符串。

In the second part of this dissertation, the theory of multivalent carbohydrate ligands binding to the lectins located on cell surface was used in the experimental design.

论文的第二部分主要是运用多价糖配体与细胞表面凝集素专一识别、结合的原理，设计和合成了与星状细胞表面M6P/IGF-Ⅱ受体具有特异性识别的六磷酸甘露糖修饰的人血清白蛋白（M6P-HSA），作为导向药物的载体。

OBJECTIVE: To investigate the effects of human growth hormone-modified myoblast transplantation on myocardial cellular apoptosis and cardiac function in rats with myocardial infarction.

目的：探讨人生长激素基因修饰的成肌细胞移植对心肌梗死大鼠心肌细胞凋亡和心功能的影响。

Furthermore, we utilized Western blotting analysis to determine if these myotonia congenita related mutants affect the protein expression amount or the maturation level.

另外为了厘清这些突变是否会影响hClC-1通道蛋白质的生成量或者藉由影响转译后修饰作用影响蛋白质成熟程度，我们也利用西方墨点法做进一步的分析比较。

Quimby", an imaginary but perfectly plausible English surname, suggests prim and trim and whim, with a dash of sexual daydreaming thrown in; it also brings to mind "namby-pamby, which Jason Quimby would certainly not want to be seen as.

昆比是杜撰出来的姓，但在英文中也并非绝对不可能，该姓暗示服装整洁，修饰得很好，性情反复无常，还有，大白天有性冲动的梦想；它还让人想到矫揉造作，多愁善感，杰森·昆比肯定不想让人们如此看待他。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！