修饰

He was glad that he liked the country undecorated, hard, and stripped of its finery.

他喜欢这剥去了华丽衣妆不加修饰的质朴的原野。

Now, put your baby finger on the first modifier you can find.

现在，放低婴儿手指的修饰你可以找到首。

Elegant curves The most fitting fishtail skirt women's S-shaped curve, but the latest style fishtail skirt below the buttocks will not collect too tight, hem slowly from the knees open, in general presents a more slender A-shaped, more modifications figure, walking is also more convenient.

优雅曲线鱼尾裙最能展现女性的 S 形曲线，而最新的鱼尾裙款式臀部以下不会收得过紧，下摆从膝盖以上慢慢打开，总体呈现为更修长的 A 形，更修饰身材，行走也更方便。

A constantly fluctuating brigade of enzymatic foot soldiers reg ulates RNA polymerase II's activity by chemically modifying the long cord-li ke tail that hangs from its globular structure, like a chain on a light fixt ure.

有一组不断变动的酶通过化学修饰RNA聚合酶II球状结构长带状尾巴来调节RNA聚合酶II的活性，就像电灯组件后电线。

Looks didn't need the flamboyance to modify, but like smiling people, create the impression that the most beautiful!

长相并不需要华丽来修饰，但喜欢微笑的人，给人的印象就是最美的！

The lower die shoe often has machined or flame-cut holes that allow slugs and scrap created in the die to fall freely through the die shoe onto the press bed.

本句中的 that allow 引出定语从句，修饰 flame-cut holes ；全句译文：下模座往往具有加工完的或火焰切割后的孔洞，这样可使模具中产生的金属块和金属碎片经过模座自如降落到压床上。

Flavin enzyme firmly attached onto metal oxide surface and this modified electrode showed promising electrocatalytic activities towards reduction of hydrogen peroxide (H2O2) in physiological condition.

黄素酵素稳固的依附在金属氧化物的表面，且此修饰电极可对於过氧化氢产生相当大的电催化效果。

If her countenance and hair had rather a floury appearance, as though from living in some transcendently, genteel Mill, it was rather because she was a chalky creation altogether, than because she mended her complexion with violet powder, or had turned grey.

倘若她的面容，她的头发，颇有点面粉似的外表，仿佛她居住在一个超凡闲雅的磨坊里，那是因为她一生下来便全身上下具有白垩土的颜色，倒不是因为她靠搽蓝紫色的粉来修饰自己的肤色，也不是因为她的头发已经花白了。

A bstract: Fluorination is one of the most effective chemical methods to modify and control physicochemical properties of diverse carbon materials.

氟化是修饰和控制炭材料物理化学性质的有效方法之一，炭材料的多样性和宽范围的 C-F 键是氟化炭材料具有多种多样性质的基础。

The exact combination of modifier keys must be pressed for the click to focus or raise a window to work.

如果想聚焦或者升起一个窗口，相应的修饰键的组合必须被准确的按下。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！