修饰

One group among the grammarians represented by the greatest Alexandrine philologist, Aristarch (220-142 B.C.) and his school, was convinced that the meaning or origin of many old words could be derived by postulating that they had been modified or declined similarly to words with which they were familiar.

文法家中其中一个团体，亚历山大的哲学家Aristarch及其学派，相信能够藉由假设他们已经将熟悉的字词作相似的修饰及变格，推演出许多古老字汇的意义及根源。

Modified with SiO2 inhibits the hydrogen transfer reactions and formation of aromatics in liquid product.

SiO2的修饰抑制了氢转移反应及液体产物中芳烃的生成。

I especially liked the cake that was so artfully decorated by you.

特别是那个你们精心修饰的蛋糕

And think about this: If all magazines suddenly did away with artifice, would you miss it?

再想想：如果所有的杂志都突然不用修饰技术了，你会不会怀念以前的杂志？

Beauty of Nature: Something that cannot be manufactured or made; without any trace of artificialness.

自然美：鬼斧神功不到之处，没有修饰造作之迹。

Chemically modified electrodes have been developed to separate the electrochemical response of dopamine and ascorbic acid.

化学修饰电极已制定了单独的电化学反应多巴胺和抗坏血酸。

The theoretical system for describing the structures of organic and drug molecules using 3 types of molecular electronegativity-distance is created based on various atomic types and atomic attributes. These MEDVs include MEDV-4 based on 4 atomic types and relative electronegativity and relative bond length to carbon atom, and molecular holographic distance vector based on 13 atomic types and relative bond length to carbon atom, and MEDV-13 based on 13 atomic types and atomic attributes and the modified electrotopological state index.

通过不同原子类型与原子属性划分方案，创建了3种形式的分子电性距离矢量即以4种原子类型划分方案和以碳原子为标准的相对电负性与相对键长为基础的分子电性距离矢量MEDV-4、以13种原子类型划分方案和相对键长为基础的全息分子距离矢量MHDV、以13种原子类型与43种原子属性划分方案以及修饰的电拓扑状态指数和拓扑距离为基础的分子电性距离矢量MEDV-13等3种矢量描述子表征分子结构的理论体系。

To find out the modifier in the attributive clause is always a difficult problem in its translation.

定语从句的修饰对象1直是翻译中经常遇到而难以把握的问题。

This is an attributive clause modifying the noun...

这是一个定语从句，修饰名词。。。。。。

Can be modified by an attributive, while the other two cannot.

"将来"可以受定语修饰，而其他两个词不可以。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。