修鞋匠

" Hobnail " medium long shoemaker in one's hand money does not want, depended on thinking of to mend shoes the professional morality of the industry.

鞋钉》中的修鞋匠之所以到手的钱不要，就在于想到了修鞋行业的职业道德。

Often repair shoemaker to hold in the palm hold what placing oneself in a corner of market in the palm to mend shoes booth, appear had had 10 years.

老修鞋匠托托在集市的一个角落里摆着自己的修鞋摊，算起来已经有10年了。

"I haven't repaired them,"the shoe repairer said slowly."You can take themtomorrow afternoon."

"我还没有修好他们"修鞋匠依旧平缓的说，"你可以明天下午来取。"

His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again.

他的修鞋匠的父亲死了，母亲改嫁了。

After they had passed their tenth year, they were sent to old Daddy the plantation cobbler to learn his trade, or to Amos the wheelwright and carpenter, or Phillip the cow man, or Cuffee the mule boy.

他们满十岁以后，就给打发到农场修鞋匠老爷爷那里，或者到制车匠兼木工阿莫斯那里，或者到牧牛人菲利普那里，或者到养骡娃库菲那里专门学手艺。

Street cobblers are very common on the streets of Hohhot, where extreme weather conditions cause shoes to wear out much faster than in other parts of China.

在呼和浩特的街道上，修鞋匠是很常见的，这里极端的天气状况使得鞋的损耗速度要比中国其它地区要快。

Many cobblers also provide custom services, from boots and footbeds made specifically for your feet to in-shop fittings.

许多修鞋匠也能提供定制服务，从为你的脚定制靴子和鞋垫到去商店试穿。

They seemed to put the gods to shame, and they knew "many and good things" In the book Gorgias, Callicles complained to Socrates that Plato "never stops talking about cobbler, fullers, cooks and doctors."

尽管这些手工业者似乎让诸神蒙羞，但是同时他们又知道&许多美妙的事情&。在《高尔吉亚》一书中，凯尔里克斯（Callicles，柏拉图《高尔吉亚》书中人物——译者注）向苏格拉底抱怨柏拉图道：&他无时不刻不在谈论修鞋匠、洗衣匠、厨子和医生&。

There were Cheap John shops and shoemakers' hovels and no end of low public houses.

那儿到处是叫卖小贩和修鞋匠的窝棚、数不尽的廉价公共屋。

There were four shoe repairers, one of who was female.

我家先生把我带到了一处修鞋的小摊，这里有四位修鞋匠，其中一位是女士，我直接坐到了她的对面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失