修道院的
- 与 修道院的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Thomas Owen Clancy has recently all but proven that the Lebor Bretnach, the so-called "Irish Nennius," was written in Scotland, and probably at the monastery in Abernethy.
托马斯·欧文·克莱希最近证明,所谓的"爱尔兰的尼尼奥斯(8世纪威尔士僧侣,著有《历史上的不列颠》)"写于苏格兰,并且很可能是在阿伯奈斯的修道院里写成的。
-
Thomas Owen Clancy has recently all 8ttt8.com proven that the Lebor Bretnach, the so-called "Irish Nennius," was written in Scotland, probably at the monastery in Abernethy.
托马斯·欧文·克莱希最近证明,所谓的"爱尔兰的尼尼奥斯(8世纪威尔士僧侣,著有《历史上的不列颠》)"写于苏格兰,并且很可能 www.ssBBww.cOm 是在阿伯奈斯的修道院里写成的。
-
Because of the seclusion from the world outside the monastery and the Catholic idolatry, in Ambrosio's world, there is only one type of femininity which he regards as true and acceptable, that is, the ideal type of the sacred Virgin Mary.
由于长期与修道院外面的真实世界隔离,再加上天主教偶像崇拜的理念,使得Ambrosion只能认得,且只接受唯一的一种女性的特质,那就是圣母玛利亚那种无瑕完美的女性典型。
-
"This Cistercian Areopagus", says the author of the "Origines Cistercienses", with equal severity and justice kept watch over the observance of the Rule of St.
"这修道院Areopagus ",作者说的"起源Cistercienses ",平等和正义的严重性不断监视遵守法治的圣本笃,该宪章的慈善和定义前面的章节。
-
Behind these palaces, extended in all directions, now broken,fenced in, battlemented like a citadel, now veiled by great trees like a Carthusian convent, the immense and multiform enclosure of that miraculous Hotel de Saint-Pol, where the King of France possessed the means of lodging superbly two and twenty princes of the rank of the dauphin and the Duke of Burgundy, with their domestics and their suites, without counting the great lords, and the emperor when he came to view Paris, and the lions, who had their separate Hotel at the royal Hotel.
这一座座华丽公馆的后面,是巧夺天工的圣波尔行宫的围墙,它伸向四面八方,广阔无边,形式多样,时而像一座城堡,有着断垣、绿篱和雉堞,时而像一座女修道院,隐没在大树之中。圣波尔行宫广大无比,法兰西国王在这里足可以冠冕堂皇地安顿二十二位诸如王太子或勃艮第公爵这样身份的王亲国戚,以及他们成群的仆役和侍从,且不谈那班大领主了;皇帝来巴黎观光时也在这里下榻;还有社会名流在这行宫里也各有单独的宅邸。
-
Some of these faubourgs were important: there were,first, starting from la Tournelle, the Bourg Saint-Victor, with its one arch bridge over the Bi鑦re, its abbey where one could read the epitaph of Louis le Gros,~epitaphium Ludovici Grossi~,and its church with an octagonal spire, flanked with four little bell towers of the eleventh century a similar one can be seen at Etampes; it is not yet destroyed
这些关厢村镇有些还是很大的。首先是从小塔作为起点的圣维克多镇,那里有一座在比埃弗尔河上的单拱桥,一座可以看到胖子路易墓志铭(épitaphiumludivicigrossi)的修道院,还有一座有着八角尖顶、尖顶旁有四个十一世纪小钟楼的教堂这样的教堂现在在埃唐普还有一座,还没有拆毁
-
This paper attempts to use Psychology of Personality Methods to analyze those figures of the special colony "Marginal Man", such as Octave and Armance in Armance, Julien and Mademoiselle de La Mole in The Red and the Black, Fabrice in The Charterhouse.
本文采用文化审美分析方法对他小说中的"边缘人"这个特殊群体,如《阿尔芒斯》中的奥克塔夫、阿尔芒斯;《红与黑》中的于连、德·拉莫尔小姐;《巴马修道院》中的法布里斯等典型人物形象进行深入具体的讨论。
-
On the other hand, La Sanseverina in Stendhal's Chartreuse de Parme , believing that it is passion which endows man with his real value, would have declared that agrand passion justifies its sacrifices, and must be preferred to the banality of such conjugal love as would unite Stephen to the little goose he was engaged to marry.
另一方面,在司汤达的《巴马修道院》里,拉'桑塞费林娜由于相信一个男子的真正价值就在于有热情,当会宣称崇高的情感是值得为它作出牺牲的;应当说这要比使斯蒂芬和他订婚的小丫头结合的夫妇之爱强得多了。
-
In view of this fact a Protestant historian, Molmier, in writing of the Friars Preachers, remarks:"They were not content with professing in their convents all the divisions of science, as it was then understood; they added an entire order of studies which no other Christian schools of the time seem to have taught, and in which they had no other rivals than the rabbis of Languedoc and Spain""Guillem Bernard de Gaillac et l'enseignement chez les Dominicains", Paris, 1884, p.
鉴於这一事实一名基督教历史学家, molmier ,在写作的方济各会士传教士,备注:"他们不是内容与空头在修道院所有分部的科学,因为它是那麼地理解;增添了一整秩序的研究报告没有任何其他基督教学校的时候,似乎已经告诉,并在它们没有其他竞争对手比拉比的朗格和西班牙"(下称" guillem伯纳德德gaillac等l' enseignement chez dominicains就业辅导组",巴黎, 1884年,第30页)。
-
The civil death commences if any man be banished the realm24 by the process of the common law, or enters into religion; that is, goes into a monastery, and becomes there a monk professed: in which cases he is absolutely dead in law, and his next heir shall have his estate.
任何人经过共同法的程序被逐出王国,或进入宗教——即进入修道院,成为那里的经过宣誓的修士,均可认为是世俗死亡:在这种情况中,在法律上绝对被认为是死亡,他最近的继承人应当拥有他的财产。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。