修道院的
- 与 修道院的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Inestimable treasures of learning then existed in various monasteries, of the value of which their inhabitants were at length aware; and even laymen began to partake of that curiosity, which made Petrarch but a few years after travel round Europe to collect manuscripts, and to preserve those wonderful writings, now mutilated, but which would otherwise have been entirely lost.
当时修道院里存放着价值无可估量的精神财富,修道士们终有一天意识到了其中的价值,无奈一些凡夫俗子也来趁机淘宝,于是几年过后,彼特拉克开始周游欧洲搜寻这些手稿,并把这些伟大的著作珍藏起来。当然这些作品后来多有损毁,然而如若没有彼特拉克的努力,恐怕早已悉数亡佚了。
-
It is 1938. In Nonnberg Abbey in Austria, as the nuns gather for evening prayers it becomes apparent that the postulant, Maria Rainer, is not among them. Maria is out on the mountain, singing of the joy she finds in nature, and she returns to the Abbey late, as usual. The Mother Abbess and her assistants are forced to conclude Maria is not yet ready for the religious life.
故事发生在1938年奥地利的农伯格修道院里,傍晚时分众修女正在作弥撒,活泼好动的实习修女玛莉亚E蕾娜很显然地不在行列之中,她正沈醉在山中大自然的怀抱里,唱著喜悦之歌,迟迟回到修道院后,修女们不得不承认玛莉亚还没准备好担任神职人员的角色。
-
At present the order has a cardinal, Sebastiano Martinelli (formerly Apostolic delegate for the United States), several bishops--Guglielmo Pifferi; Stephen Reville, Bishop of Sandhurst in Australia; Arsenio Campo y Monasterio, Bishop of Nueva Cáceres in the Philippine Islands; Giovanni Camilleri, Bishop of Gozzo; José López de Mendoza y Garcia, Bishop of Pampeluna, Spain; Giuseppe Capecci, Bishop of Alessandria in Italy; Francisco Xavier Valdés y Noriega, Bishop of Salamanca; William A. Jones, Bishop of Porto Rico; the Vicars Luis Perez of Northern Hu-nan and Dominic Murray, Cooktown, Australia; the Prefect Apostolic (Paulino Díaz Alonso) of San León de Amazonas--and, finally, two mitred abbots.
目前,为了有一个基数,塞巴斯马蒂内利,一些主教-古列尔莫P ifferi ;斯蒂芬雷维尔,桑赫斯特主教在澳大利亚;阿塞尼奥坎普y修道院,主教在新卡塞雷斯菲律宾群岛;乔瓦尼卡米莱主教Gozzo ;何塞洛佩斯德门多萨y加西亚,主教Pampeluna ,西班牙;朱塞佩Capecci ,主教在意大利亚历山德里亚;弗朗西斯泽维尔巴尔德斯y诺列加,萨拉曼卡主教;威廉A琼斯,主教波尔图队的路易斯佩雷斯Vicars北胡楠和多米尼克墨累,库克敦,澳大利亚;使徒的省长的圣莱昂的亚马孙-最后,两个m itreda bbots。
-
In the case of convents in university towns, especially Paris and the Roman Curia the nomination belonged to the general or the general chapter; and there appears to have been an unwritten law that at Cambridge, Louvain, and other universities the priorship should be filled by the bachelor who in the course of the year was to take his degree as Master in Divinity.
在案件修道院,在大学城,特别是巴黎和罗马教廷提名属於一般或一般章;似乎已成为不成文的规定,在剑桥大学,鲁汶,以及其他大学该priorship应该缺,由学士,他们在这个过程中的一年,是要考虑他的学士硕士,在神的。
-
Yet it is cetainly true that what has perished by destruction, loss and decay would outweigh many times the entire mass of medieval art work now in existence, and of this the larger portion was produced in the workshop of the cloister (see ARCHITECTURE; ECCLESIASTICAL ART; PAINTING; ILLUMINATION; RELIQUARY; SHRINE; SCULPTURE).
然而,这是cetainly不错,有什么灭亡销毁,损失和衰变会超过很多次,整个地下中世纪的艺术作品,现在存在的,这个较大的部分制作,在车间的修道院(见结构;教会艺术;国画;照明; reliquary ;靖国神社;雕塑)。
-
Monks, convinced of the unlawfulness of monastic obligations, desirous of exchanging a long life of slothfulness for one of active exertion, but too ignorant to proclaim the word of God, traveled through the provinces, visiting hamlets and cottages, where they sold the books of Luther and his friends.
有一些修道士觉悟到修道院生活的不合理,所以愿将自己长期的懒惰生活一变而积极活动起来,可是他们既因未学而不能宣讲上帝的道,就往各省,遍历市镇乡村,推销路德和他朋友所著的书籍。
-
Stranded in a B'omarr monastery on Teth and cut off from his troops, Anakin Skywalker looks to a neighboring spire for a means of escape and finds it in an unlikely clunker of a starship, the Twilight.
在电影《星球大战:克隆人战争》中,阿纳金·天行者被困在泰斯星球的布奥马修道院,与部下被分割包围。孤立无援的他环顾临近的山崖,寻找逃生途径,看到了一艘破破烂烂的老爷船,这就是"黄昏号"。
-
As Roman Catholic monasteries have been in relationship with ecclesiastical authority, a balance has been given that has allowed this form of utopianism to survive and thrive through the centuries.
正如罗马天主教修道院一直在与教会的权威,余额已获准允许这种形式的乌托邦主义的生存和发展的世纪。
-
For it's undoubtedly an ancient but futuristic work, we must find out how landscape work profit to body and mind. Otherwise, many venerability hospitals in US renew their gardens for this purpose now, and make the hospital environment more flesh and blood.
从中古世纪的修道院、肺结核疗养所等社会隔离的公共卫生观点,演进到现代强调社区照护的身心灵健康角度,疗愈庭园已快速公认为一个提供病患、访客与医护人员疗愈休息的理想场所。
-
A resting place of the royals, Westminster Abbey, is one of the most visited churches in the Christian world.
royals 的一个休息的地方,威斯敏斯特修道院,是被参观的教会的当中一个在基督徒世界上。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。