修道院的

All significant stages of the history of England are represented within the city, from the Roman Baths (including their significant Celtic presence), to Bath Abbey and the Royal Crescent, to Thermae Bath Spa in the 2000s.

35这个城市见证了英国各个时期的发展，从罗马大浴场（其中就有著名的凯尔特人雕像），到巴斯修道院和皇家新月皇宫，再到二十一世纪初的巴斯水疗浴场。

All significant stages of the history of England are represented within the city, from the Roman Baths (including their significant Celtic presence), to Bath Abbey and the Royal Crescent, to Thermae Bath Spa in the 2000s. The size of the tourist industry is reflected in the almost 300 places of accommodation– including over 80 hotels, and over 180 bed and breakfasts – many of which are located in Georgian buildings.

35这个城市见证了英国各个时期的发展，从罗马大浴场（其中就有著名的凯尔特人雕像），到巴斯修道院和皇家新月皇宫，再到二十一世纪初的巴斯水疗浴场。

They're also hoping a new state heritage park and bike trail that ends at the entrance to the monastery will boost the number of visitors to their peaceful haven.

为了吸引更多的参观者并给他们一个和平的休养港湾，他们也希望在修道院入口处有一个新的国家级文化遗产公园和自行车队。

The abbey of Saint Sixtus of Westvleteren in western Belgium is home to some 30 Cistercian and Trappist monks who lead a life of seclusion, prayer, manual labour -- and beer-brewing.

据路透社8月11日报道，在这家位于比利时西部威斯特夫莱特伦的名为圣熙斯笃的修道院里住着约30位西多会修道士和特拉普派修道士，这些人过着与世隔绝的生活，平时除了祈祷外还从事一些手工劳动，当然其中也包括酿造啤酒。

De la Grande Trappe (Paris, 1895); La Trappe , by a Trappist of Sept-Fons (Paris, 1870); VErite, Cteaux, La Trappe et Bellefontaine (Paris, 1883); The Cistercian Order, its Object; its Rule (Cambridge, 1895); La Trappe, congregation de moines de l'ordre benedictino-cistercien (Rome 1864); MPP, La Trappe mieux connue (Paris, 1834); Reglements de la Maison Dieu de No.

德拉鲁阿大霉（巴黎， 1895年）；香格里拉大霉，由特拉普的9月，冯（巴黎， 1870年）；真理， Cteaux ，香格里拉大霉等贝尔方丹（巴黎， 1883年）；秩序的修道院，其对象；其规则（剑桥， 1895年）；香格里拉大霉，众德梅因治安队benedictino - cistercien （罗马1864年）； MPP系统，香格里拉大霉mieux connue （巴黎， 1834年）； Reglements德拉鲁阿家上帝的No。

He therefore sat uncomprehending in the babble and presently his mind wandered from this curious community---a sea going convent?

因此他坐在那儿，听不懂她们在叽里咕噜说些什么，而现在他的思绪，又从这个奇怪的团体---难道是海上的女修道院？

On Sundays and feasts they went to the convent for Mass, chapter, and Vespers, and returned in the evening to their hermitages, with provisions for the ensuing week.

一大早两个邻国隐士送达对方的马萨诸塞州，星期日和节日，他们却去了修道院，为集体，章，并晚祷后，返回在晚间把自己的修砌，规定随后的一周。

By a strange irony of fate Nicolò Doria, who afterwards resisted the spreading of the order beyond the Peninsula and the Spanish colonies, had been commissioned in 1584 to establish a convent at Genoa.

由一个奇怪讽刺的命运。 Nicolò的Doria ，他们事后抵制散布该命令超越半岛和西班牙的殖民地，已委托在1584年建立一个修道院，在热那亚。

Robert of Arbrissel, formerly chancellor to the Duke of Brittany, embraced an eremitical life in which he had many disciples, and having founded a monastery of canons regular, carried out a new idea in 1099 when he established the double Abbey of Fontevrault in Poitou, famous in France for many centuries.

罗伯特Arbrissel ，原校长向布列塔尼公爵，拥抱一个eremitical生活中，他有许多弟子，并成立了寺院经常大炮，进行了新的想法在1099年成立时，他的双重修道院Fontevrault在普瓦图，在法国著名的许多世纪。

Afghans, who welcomed this Kafir intervention in 2001 with outstretched arms, tell stories of American and British soldiers barging into cloistered Pushtun women's quarters, at night, with unclean dogs.

在2001年，阿富汗人曾伸出双臂迎来了这次非穆斯林人的介入，而现在却纷纷传言，说美国和英国士兵曾在夜里，带着不干净的狗，闯入普什图修道院里的妇女区。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。