修道院的

Typical of Western monasticism were the abbeys, self-contained communities of monks ruled by an abbot or of nuns ruled by an abbess.

典型的西方修道分别是修道院，自我包含的社区僧侣统治的一住持或修女裁定由一

And the duke went with the abbess and her newly found husband and children into the convent, to hear this happy family discourse at leisure of the blessed ending of their adverse fortunes

公爵陪女院长和她刚找到的丈夫和孩子一同走进了修道院，听这个快乐的一家人自由自在地谈着他们苦尽甘来的大团圆。

Church property was seized by the State, which gained most by the suppression of the monasteries; the Fraumünster Abbey, founded in 853, was voluntarily surrendered to the secular authorities by the last abbess.

教会财产被没收的国家，其中大部分获得了制止寺庙；的Fraumünster修道院，始建於853 ，是自首的世俗当局由最后一任住持。

The East Anglian abbeys produced magnificent psalters during the same period (Psalter of Peterborough at Brussels; Psalter of Robert of Ormesby at Oxford) which belong to the same school.

东盎格鲁修道院制作的宏伟psalters在同一时期（ psalter的彼得伯勒在布鲁塞尔； psalter罗伯特的奥姆斯比在牛津），其中属于同一所学校。

The case of the King of Aragon who was called back from the monastery is well known, and there are also examples in our own times.

该案件的国王阿拉贡谁被称为从修道院是众所周知的，也有一些在我们自己的时间。

Perhaps the most uplifting moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

The common people as opposed to the upper classes.Perhaps the most uplifting moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

Perhaps the most uplift ing moment for Scottish autonomy is the one experienced inside this ancient abbey of Arbroath, where, in 1320; the Declaration of Independence was celebrated, at the instigation of King Robert the Bruce

苏格兰争取自治的过程中最大快人心的时刻莫过于1320年在古老的阿布罗斯修道院，罗伯特·布鲁斯国王鼓动百姓大肆庆贺独立宣言签订。

The first convent, that of the Visitation, was founded at Madrid, in 1589, by Prudencia Grillo, a lady of noble birth, and received its Constitution from Father Alfonso of Orozco.

第一修道院，即探望，成立於马德里， 1589年，由Prudencia格里洛，一个崇高的夫人出生，并收到了宪法之父方的罗斯科。

A Decree dated 1 October, 1834, confirmed two days later by Gregory XVI, united the different houses of Trappists in France in one congregation known as the Congregation of Cistercian Monks of Our Lady of La Trappe.

法令月1834年10月1号证实，两天后，格里高利十六世，团结不同的房屋Trappists在法国聚集在一个被称为教会的修道院僧侣圣母香格里拉大霉。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。