修道院的

The statistics for 1876 give 3748 religious, but 500 of these had been expelled from their convents and were engaged in parochial work.

统计为1876年给予3748宗教，但500对这些已被驱逐出他们的修道院，并从事与狭隘的工作。

It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.

这是混迹于这一由修道院组成的虔诚链条中仅有绝无的世俗环节。

Father Francis Michael, abbot of Our Lady of the Holy Spirit Monastery, spends his days watching the birds, butterflies, and dragonflies that inhabit the order's grounds about 30 miles east of downtown Atlanta.

圣父弗朗西斯·玛切尔是圣母玛利亚的圣洁心灵修道院院长，他花费了很多时间观察亚特兰大闹市区以东大约30英里的鸟、蝙蝠和蜻蜓，发现它们秩序井然地栖居在那里。

The first establishment was at St. Mary's, Pennsylvania, where Abbot Wimmer settled some German nuns from Eichsttt in 1852; this is still one of the most important convents in the United States and from it many filiations have been made.

首先是建立在圣玛丽，宾夕法尼亚州，在那里住持温默解决一些来自德国修女爱希施泰特在1852年；这仍然是一个最重要的修道院在美国和它的许多filiations了。

The abbot of such a monastery is called the father-immediate, and the houses thus subject are termed "daughter-houses" or filiations.

该住持的修道院这样一个所谓的父亲立即和房屋因此受到被称为&女儿家&或

A island-born and convent-raised kid, Tommy has never been to the outside world.

作为一个在岛上出生，在女修道院长大的孩子，汤米从来没有去过外面的世界。

So, instead, we have Van Rompuy, known to hardened Eurosceptics as "the Belgian waffler", a mild-mannered economist, consumed with Catholic piety, who spends one day a month in a monastery among an order of silent monks.

如此一来，我们便有了范龙佩，正如欧洲怀疑论者所知，这是一位&比利时老蔫儿&，把生命献给天主的人，为了做一名沉默的和尚，他每个月都要去修道院呆上一整天。

In 1505 the Abbey of Lérins in Provence together with all its dependent houses joined it.

在1505年的修道院，在普罗旺斯Lérins连同所有的房屋及其附属加入。

As jockey cum waitress Olive Snook joins a nunnery to mend her broken heart, the Pie Maker who broke it hides Chuck from her Aunt Vivian and mother Lily, who believe she's dead.

当职业骑师兼女侍者奥莉薇史努克，来到女修道院治疗她破碎的心灵时，烤派师傅却泄露巧可隐藏起来的秘密。

Many githzerai are monks; however, psychic warriors, psions, sorcerers, rogues, and mu1ticlass githzerai are also indispensable members of a monastery.

许多吉斯瑟雷人是僧侣，不过，拥有心灵武士、心灵术士、术士、游荡者或兼职职业的吉斯洋基人同样是修道院不可或缺的成员。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。