修道士的

The wide-sleeved garment worn over the alb by a deacon, cardinal, bishop, or abbot at the celebration of Mass.

法衣在弥撒庆典上，执事、红衣主教、主教和修道士穿的套在白长袍上的衣袖宽大的服装

PDO. Mild Blue with delicated flavor, subtle fruitiness and mild aroma, first produced by monks in Rhone Alps. In the 14th century, the Baron de Sassenage allowed is subjects to freely sell the cheese they produced.

原产地保护；口味温和精美，有细微的果实味和芬芳气味；最初由R h o n e Alps的修道士制造；在14世纪，Baron de Sassenage男爵准许他们自由销售他们所生产的奶酪。

Crouching in the shadows of the choir balcony high above the altar, Sister Sandrine peered silently through the balustrade at the cloaked monk kneeling alone.

桑德琳嬷嬷蹲在圣坛上方的唱诗班站台的阴影中，透过栏杆，静静地注视着独自跪在下方的那个伪装的修道士。

This notorious affair caused a monkish scribe with a gift for Latin to transcribe Rosamond's name to "Rosa Immundi", or "Rose of Unchastity".

这一绯闻事件引起一位有着拉丁文天赋的修道士书记员的注意，他将罗萨蒙德的名子转换成了罗萨。

Most of the old English poetry , prose and records that have survived were composed or written down by scholar—monks: one of the best known was the Venerable Bede (673—735) who lived in a Northumbrian monastery.

多数流传至今的古英语诗歌、散文和记录，都是由学者—修道士创作和记下的。其中，众所周知的就是维拉内波皮特[Venerable Bede (673—735)]。他当时生活在一个诺森伯兰郡的修道院。

Inestimable treasures of learning then existed in various monasteries, of the value of which their inhabitants were at length aware; and even laymen began to partake of that curiosity, which made Petrarch but a few years after travel round Europe to collect manuscripts, and to preserve those wonderful writings, now mutilated, but which would otherwise have been entirely lost.

当时修道院里存放着价值无可估量的精神财富，修道士们终有一天意识到了其中的价值，无奈一些凡夫俗子也来趁机淘宝，于是几年过后，彼特拉克开始周游欧洲搜寻这些手稿，并把这些伟大的著作珍藏起来。当然这些作品后来多有损毁，然而如若没有彼特拉克的努力，恐怕早已悉数亡佚了。

Monks, convinced of the unlawfulness of monastic obligations, desirous of exchanging a long life of slothfulness for one of active exertion, but too ignorant to proclaim the word of God, traveled through the provinces, visiting hamlets and cottages, where they sold the books of Luther and his friends.

有一些修道士觉悟到修道院生活的不合理，所以愿将自己长期的懒惰生活一变而积极活动起来，可是他们既因未学而不能宣讲上帝的道，就往各省，遍历市镇乡村，推销路德和他朋友所著的书籍。

There were persecutions within the monastic communities, one of which encouraged the formation of a monastic settlement at Meteora in Thessaly.

在修道院的组织内出现了迫害现象，其中一个就在塞萨利的迈特奥拉建造一个修道士居住之所的事情被鼓励。

"The name of the rose" is a detective story happened in a medieval abbey of South Italy,in which seven monks were dying off in a week which compromise the polysemia theme.

《玫瑰的名字》讲述了一个发生在意大利中世纪修道院的侦探故事，七名修道士在七天之内相继死亡，构成了小说的多义性主题。

Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。