修辞的

It uncovers the prosess of evolution from "Single"to "Plentiful","Objective" to "Subjective","Expressness to Appearance","Sealing" to "Openness". It also uncovers the tranformation from "Epic" to "Normal","Group" to "Personality","Cousciouness Ideology "to "Folk ".

若从结构类型和结构手段分析，小说文体经历了由"单一"向"繁富"、由"客观"向"主观"、由"表现"到"呈现"、由"封闭"到"开放"的变化；若从文体修辞的角度透视，小说文体则经历了从"宏大"到？

In a rhetorically grandiloquent manner.

以讲究修辞的、夸张的方式。

Once we recognize that grammar is subordinate to rhetoric we are in the realm of interpretive decisions.

一旦我们意识到语法对修辞的从属性地位，我们就进入了解释性的王国。

I realise that "exciting Canadian story" is for many people a good definition of an oxymoron.

我意识到，对许多人来说，"动人的加拿大故事"是矛盾修辞的最佳定义。

While Chinese inversions are not easily understood for they usually raise out of the rhetorical demands.

比较而言汉语变式句则不太容易被理解，它的产生基本是出于修辞的需要。

Rhetoric is one of the most important parts in English expression.

为此，广告英语的成功在很大程度上取决于其修辞的魅力。

Rhetorically, it is hardly the stuff of Dickens.

就从修辞的角度说，这也与狄更斯的一套相距甚远。

The thesis makes analysis of the English advertising from graphological, lexical, syntactical level and the rhetorical devices.

本篇论文主要是从篇章，词汇，句法以及修辞的层面上对广告英语进行分析的。

Ideal teleplay rhetoric has its deep structure which should be made up by the form and the meaning.

理想的电视剧修辞的深层结构应由形式与意义双向建构而成。

It's also a sentence that makes you realize we are swimming in verbiage, and that the answer is not 'enrichment'-- except in the sense that we should try to make do with fewer words.

这句话也让我们意识到自己正浸淫在修辞的海洋中，我们不应该再一味地"添加"了，而是应用较为简单的方式进行表达，并保证措辞准确。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。