修辞的

Thus in the first chapter, rhetorical numerals are classified in the light of their specific functions in figures of speech.

因此，本文第一章对用于修辞手段的数字以其在修辞格中各自的用法进行了分类。

This is for the splendours of the recent past, and for rhetorical and ornamental language

这是由于对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好。

In narrow sense, parallelism is an important figure of speech.

狭义的平行结构是一种重要的修辞手段，帮助更有效地使用语言。

Chinese classifiers and English partitive constructions can be used to achieve rhetoric effects, ie, to make language concrete, vivid and picturesque as well as to express the idea of quantity.

汉语量词和英语表量结构除了表达量的概念这一语法意义之外，还具有较强的修辞功能，使语言具体、生动、形象。

Chinese classifiers and English partitive construction s can be used to achieve rhetoric effects, ie, to make language concrete, vivid and picturesque as well as to express the idea of quantity.

汉语量词和英语表量结构除了表达量的概念这一语法意义之外，还具有较强的修辞功能，使语言具体、生动、形象。

First, I explain the significance and limitation of Strauss's polemical rhetoric.

首先，我会解释施特劳斯的论辩修辞术的重要性和局限性。

Punning is one of the most common rhetorical devices used in English advertisements.

英语双关语是一种表现力极强的修辞手段，因而在广告中得到了广泛的应用。

Fourthly, the psychological states of the participants in restatement are explored.

讨论了语意反复这一修辞活动的参与者的心理状态。

These ar not rhetor question – you will answer with your policies.

这些问题并非语言上的修辞。必需用自己的行动来回答它

With a beating heart that made him gasp for breath, Pierre turned to the rhetor, as in the phraseology of freemasonry the man is called who prepares the seeker for entering the brotherhood.

皮埃尔的心脏跳动得几乎要屏住呼吸，他移动脚步，向修辞班教师（共济会中为求道者办理入会手续的师兄称为教师）跟前走去。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新