修补

Minimum 8 years car refinish experience, 4S shop or bodyshop management experience is preferred.

至少八年的汽车修补行业经历，具备4S店或汽车修理厂管理经验者优先。

Our product offering is diverse, ranging from coatings for the home to automotive refinish and specialty coatings.

威士伯公司提供丰富多样的产品，从家居涂料、汽车修补漆到专业涂料。

Carpets cannot hide the hideous truth forever , and at some point , these homeowners need to refinish the flooring .

地毯是无法掩盖的丑恶真相永远，在某一点上，这些业主需要修补的地板。

On a global level , the automotive refinish market has slowed down , and even might be on a small decline .

全球汽车修补漆市场的增长已经减速，甚至可能开始有点衰退。

By Jonathan Dorn, BACKPACKER Executive Editor Dan NelsonMost cobblers can repair separated seams in a boot's upper or tongue, give the leather a thorough cleaning and waterproofing, reglue peeled toe guards and rands, and replace or restitch busted eyelets and hooks.

大部分的补鞋匠能够修补在靴子鞋面或者鞋舌头处分离的接缝，对皮革进行彻底地清洁和防水处理，调整脱落的鞋头、鞋后根与鞋底中间的垫皮，更换或者复原破裂的垫圈和吊钩。

In 12–30% of patients, repeated repair or reintervention is required because of extension or recurrence of dissection at the previous site of intervention, localised aneurysm formation remote from the site of repair, graft dehiscence, aortic regurgitation, or infections.34 Because of the predilection for the diseased aorta to become aneurysmal at a location distant from the area of dissection, imaging of the entire aorta is advised.

12–30%的患者因出现手术部位夹层进展或再夹层、病灶远处局部动脉瘤、人造血管破裂、主动脉反流或感染而需要再次行修补或介入术。正因为易于在远离夹层的部位出现动脉瘤，要求影像学检查必须包含整个主动脉。

The supply of nutrition, promote cell growth and repair cells, therefore, should be used, such as fibrin glue, elastin, reticulin Zhongwan sort of high-protein skin cream.

供给营养，促进细胞生长和修补细胞，因此，应使用诸如蛋白胶、弹性硬蛋白、网硬脘之类的高蛋白护肤霜。

Having a knowing of etching and retouching of negatives.

懂得底片的整理技术，包括蚀刻和修补法。

objective to discuss treatment of acute perforation of peptic ulcer,to elevate i stage operation recovery rate.methods 208 cases in 20 years were retrospectively analysed,86 cases (41.35%) were recovered by subtotal gastrectomy;18 cases (20.93%) were undergone billroth i anastomosis;68 cases (79.07%) billroth ⅱ;42 cases (61.76%) billroth ⅱ precolonic anastomosis;26 cases (38.24%) retrocolic anastomosis.results in 86 cases,1 case was complicated by gastroparesis,others all recovered.all cases were followed up for 5 years.conclusion the procedure can shorten the recovery time and increase quality of life.

目的 探讨消化性溃疡急性穿孔的治疗方法，旨在提高ⅰ期手术治愈的成功率。方法回顾性总结分析20年间手术治疗消化性溃疡急性穿孔208例，其中86例（41.35%）采用胃大部连同病灶切除ⅰ期治愈，胃肠重建采用billrothⅰ式吻合18例（20.93%），billrothⅱ式吻合68例（79.07%），billrothⅱ式结肠前吻合42例（61.76%），结肠后吻合26例（38.24%）。结果 86例中除1例billrothⅱ式吻合术后发生胃瘫并发症，经保守治疗月余治愈外，其余病例术后恢复顺利，均随访5年以上情况良好。结论消化性溃疡急性穿孔的ⅰ期手术治疗，解决了因溃疡穿孔单行修补术后再次复发穿孔、出血、幽门梗阻、粘连、溃疡恶变而重复手术等问题，缩短了治愈周期，提高了生存质量。

No cynicism is needed to assume that one goal of the exhibition is to publicly demonstrate that repairs to "Le Reve" have not had serious effect on its market value.

不难想像，对公众展示的目的在于宣告修补过的《梦》并不影响它的市场价值。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！