修补

With the development of the prestressed concrete construction technology, more and more prestressed concrete box girder bridges have arisen in our nation. However, after construction, the appearance of the cracks on some of these bridges takes some unfavourable influence on the structures. In common sense, we should take some methods to strengthen and repair these bridges as soon as possible, but because of the civil pecuniary condition, we can't repair all the broken bridges in one time. Therefore a scientific estimation must be made about the load-carrying capacity of these prestressed concrete box girder bridges with cracks, so that we can decide which bridge should be repaired firstly.

随着预应力施工技术的不断进步，我国已拥有越来越多预应力混凝土箱形梁桥，这些桥在使用一段时间后，有很大一部分箱梁出现了大量的裂缝，这些裂缝的出现对桥梁结构将产生不利的影响，所以应尽可能的对其进行加固修补，但限于国内实际经济状况，我们不可能一次性全部进行加固改造，需要对在役的这些开裂后的预应力梁桥的工作状态特别是承载力做出科学的评判，以便区分轻重缓急，优先实施。

Reinforces skin penetrability, and has the function of repairing damaged connective tissues and wonderful healing effect.

提高皮肤的渗透性，和有修补以损坏的皮肤组织。

We conclude that this free perforator flaps is useful for patients with a small to medium soft-tissue defect.

因此我们总结认为游离近端外侧小腿皮瓣对於中小型组织缺损的修补是有用的。

Banning a particular version of history is usually a sign of a guilty conscience. In the case of continental Europe, it is to make amends for collaboration and perpetration during the darkest years of the last century.

禁止一段历史通常是良心负罪感的表现，就欧洲大陆而言，已经为在最后一个世纪黑暗岁月中他们所一起犯下的罪恶采取了修补措施。

Deciding whether or not to closea PFO currently depends on the clinicians' personal preferences,the probability of intraoperative and postoperative hypoxemia,and any anticipated deviation from the initial surgical plan.

目前决定是否修补卵圆孔取决于临床医生个人偏好、术中术后低氧血症的可能性、以及任何与最初手术方案的偏差。

Hole repairing in triangular mesh models and piecewise smooth B-Spline surfaces fitting have been studied in this dissertation.

本文对三角网格模型上的孔洞修补及分片光滑B样条曲面的拟合技术进行了研究。

Treatment of 6 cases of traumatic cerebrospinal rhinorrhea in frontal sinus by intranasal endoscopic surgery was reported. We adopt a procedure to open and enlarge the nasofrontal duct under direct vision by intranasal endoscopic surgery firstly and find the fistula, then repair it with its own smashed muscle, and support it with muscular membrane and gelfoam,iodoform pledget.

经鼻内窥镜外科治疗外伤性额窦脑脊液鼻漏6例，利用经鼻内窥镜外科技术开放和扩大鼻额管，在直视下找到瘘口，应用自体碎肌肉覆盖瘘口，外加肌膜和明胶海棉、碘仿纱条填塞，对于单纯内窥镜下手术有困难者，结合眉弓小切口联合额窦切开进行修补。

We adopt a procedure to open and enlarge the nasofrontal duct under direct vision by intranasal endoscopic surgery firstly and find the fistula, then repair it with its own smashed muscle, and support it with muscular membrane and gelfoam,iodoform pledget.

经鼻内窥镜外科治疗外伤性额窦脑脊液鼻漏6例，利用经鼻内窥镜外科技术开放和扩大鼻额管，在直视下找到瘘口，应用自体碎肌肉覆盖瘘口，外加肌膜和明胶海棉、碘仿纱条填塞，对于单纯内窥镜下手术有困难者，结合眉弓小切口联合额窦切开进行修补。

Methods we performed knee arthroscopy in 60 cases,in which 45 cases adopted knee joint cavity clean-up surgery, 5 adopted repair of meniscal suture, 6 adopted synovial plica excision, 3 adopted excision of loose bodies, and 1 adopted knee fracture fixation removal.

膝关节镜手术60例，其中45例行膝关节腔清理术、5例行半月板修补缝合术、6例行滑膜皱襞切除术、3例行游离体切除术、1例行膝关节骨折内固定取出术。

Even the best system is bound to have some holes, but good records will allow you to find them and plug them up.

再好的交易系统都有漏洞，但是好的交易记录能让你找到它们并修补漏洞。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！