修理的

It was the other guy's faultthe cop said soso his insurance company will have to pay for having the car fixed.

原来警察说车祸的责任在对方，所以对方的保险公司得承担汽车的修理费用。

"I cannot help but ponder about how quickly we are ready to act on fixing the transmission, by pumping in almost one trillion dollars in a fortnight," said Sridhar.

&我不由得思索这样一个问题：我们修理传动系统的速度如此之快，仅仅两周的时间，就为金融系统注入了几乎一万亿美元的资金，& Sridhar说。

My duck decoys are old, my fishing rods are in need of repair, my boat leaks and my truck needs body work.

我的诱饵鸭，是老，我的鱼竿都需要修理，我的船漏水，我需要卡车车身。

Typically, the engine is disassembled, inspected and parts are repaired or replaced as necessary.

发动机大修的典型工作是发动机的分解、检查与部件的按需修理和更换。

Reappointing Mr. Bernanke might thus appear akin to paying a plumber all over again for repairing pipes that he fitted after they have flooded your home.

因此，对伯南克的再次任命就好比付钱给一个管道工，让他帮你修理那条冲坏了你家的破管道，而这条管道当初就是他帮你安的。

By reconditioning instead of replacing your damaged bumper, you save precious natural resources along with your valuable time and money.

而不是由修理更换损坏的保险杠，节省您宝贵的自然资源和您的宝贵时间和金钱。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特？柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特？

Fhounded in Aug 08.2003. Wah Bak Chow Shipping Service Co., Ltd, is a private-owned company specialized in shipping service.WBC\'s business scope covers such areas as seafarer employment information consultancy,seafarer certification,seafarer training,ship repair,ship victualling service and ship stores services etc.

公司中文介绍上海百洲船舶服务有限公司成立于2003年10月8日，是一家专业从事船舶服务行业的民营公司，经营的范围包括：国际海员的劳务信息咨询、代办船员所需上岗证书、船员培训、船舶修理、船舶伙食供应、船舶物料供应等。

Imports in the vinegar tablets four roller machine repairs and major parts of domestic production, the processing of large tooth-type pressure roller, large-scale special hypervariable gear, bearing, Bearing Block, such as spare parts in the use of performance beyond the specifications of imported components with , improve durability of the 1 ~ 2 times.

在醋片进口四辊机的修理和主要零部件的国产化中，所加工的大型齿型压力辊、大型特种高变位齿轮、轴瓦、轴瓦座等零件在使用性能方面超越了同规格进口部件，耐用度提高了1~2倍。

The navy trainees take education practice in spring and summer, and exercise in autumn, learning forms and means to attack and defend, even taking the coastal defense test.

海军成员的教学实践在春、夏季节进行，秋季进行演习，展现进攻和防御的形式和方法，甚至进行沿岸防御的测试。20世纪初俄国有舵手和信号兵学校、水雷学校、电子技术学校、机械师学校、潜水员学校，另外还设立了音乐学校和修理学校等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。