修理的

Do you think he repaired the bike all by himself?

你认为他自己修理的自行车吗？

Have a copy of the repair list, anything else that needs fining?

这是一份修理单，还有其他需要修理的吗？

Finally, on the subject of repair, another point that is of importance for every preservation measure must be heeded: In accordance with the principles valid for conservation and restoration measures, all interventions necessary in connection with repair measure such as mending and replace-ment of components should be "undoable".

最后，关於修理的议题上，还有一个重要的观点是每个保存措施都必须留意的：根据维护与修复措施的通则，所有与修理相关的措施如修补和取代等，都必须是「可以拆开还原的」。

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaire damage, but not exceeding the reasonable cost of repairs.

18.1 未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage, but not exceeding the reasonable cost of repairs.

16.1 未修理的损害赔偿的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用

1 The measure of indemnity in respect of claims for unrepaired damage shall be the reasonable depreciation in the market value of the Vessel at the time this insurance terminates arising from such unrepaired damage but not exceeding the reasonable cost of repairs.

16.1 未修理的损害索赔的赔偿限度，应为本保险终止时的船舶市场价值因此种未修理的损害引起的合理贬值，但不得超过合理的修理费用。

Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of a valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy.

船舶未经修理且在保险期间未按残损状态出售，对未经修理的损害所产生的合理贬值，被保险人有权得到赔偿，但赔偿金额不得超过按上述方法计算的修理这种损害所需的合理费用。

And then you'll have to go to a blacksmith's or a wheelwright's and arrange for the cart to be fetched and mended and put to rights. It'll take time, but it's not quite a hopeless smash.

然后，你得去找一家铁匠铺，或者修车铺，要他们把马车给修理好，这需要花一点时间，不过它还没坏到没法修理的程度。

Added a new 'Repair All' button for equipped items at the armorers in each Act.

增加 '全部修理'的按钮，让每一幕中的铁匠修理所有已装配的装备。

For example, the process of re-repair Venster is determined by the inspectors needed to repair a few pieces which leaves a good mark to my department, first wash Venster, For you need to replace the blade through the EDM machine remove leaves, and then to Cleaning new ones filling on the leaf soluble After heat treatment, polishing materials, cross-examination, If no change blades, just fix what leaves the track loaded into Venster on the punch press with special mold to make the track smooth curvature of the smooth adoption of testing equipment, such as Venster leaves some pits have used special tools can be carried out to ascertain.

再例如修理Venster的过程是经检验人员确定所需修理的哪几片叶片标注好交给我部门，先清洗Venster，如需更换叶片的则需要经过EDM机拆除叶片，然后再进行清洗换上新的叶片加注上可溶材料经过热处理后打磨抛光交检验，如不需换叶片的，只需修复一下装叶片的轨道，把Venster放在专用模具上用冲床冲压，使其轨道弧度圆滑，顺利的通过检测设备，如Venster叶片上有些小坑便用专用工具进行打磨便可。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。