修理

In general, the same preservation principles are also valid if mere repair work must be exceeded and individual components that are largely ruined have to be completely exchanged: for example, use of clay roofing tiles which, aside from their aesthetic effect, possess different physical properties than substitute materials such as concrete tiles; use of wooden window frames instead of plastic ones, of window shutters instead of roller blinds; rejection of all the current facade coverings such as asbestos cement or plastic.

一般而言，同样的保存原则也适用於单单以修理无法解决问题，而必须完全更替被毁坏的部份的个案：例如采用黏土制的屋顶磁砖，除了具美感效果，还可以较混凝土等具不同的物理特性材料；采用木制窗框胜於塑胶框，以百叶窗取代卷轴式窗帘；不使用所有当代的表面覆材，例如石棉、水泥及塑胶类等。

"I've come to serve lord Assur," Siggard answered gruffly."Now are you going to get out of my way, or am I going to have to hurt you?"

"我是来侍奉亚述尔大人的，"Siggard 硬生生答道，"你是自己走开，还是让我修理你？"

We guarantee to repair or replace - at our expense - any item found to be defective due to original workmanship.

我们保证修理或更换--我们出钱-发现有任何物品由于损坏原有的手工。

We had it repaired at great/ little expense.

我们请人修理它，花了很多钱。

Often they will repair the instrument at little or no expense , but not if you've tampered with it .

他们经常会免费修理一些毛病，除非你没有用口琴来捣什么东西。

We will have it repaired for you at no cost.

我们会为你免费修理。

Fushun Rugs and Carpets Manufacturer offers hand-knotted oriental China silk carpets, elegant Persian carpets, Aubusson Tapestry with character or scenic, American wall to wall carpet.

富顺地毯制造商为你提供中式手工真丝地毯，精美豪华的波斯地毯，欧式人物风景挂毯，美国地毯，同时还有清洗和修理旧地毯的服务。

Of course, this includes improving it, fixing its bugs, augmenting its functionality, and studying its operation.

当然， 这包括改进它，修理它的错误，增添它的功能，和学习它的操作。

I have heard you are a good auto mechanic, is that true?

我听说你是很好的汽车修理者，是真的吗？

I'll put the car repair on the back burner for now.

我把这车的修理暂时放一放。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。