修建

SEC said it at least offered 4283 bribes that add up to $1.4 billion to government officials in exchanges for commercial contracts which includes constrictions of urban railways, national mobile telephone system, hospital medical systems, national ID card systems and so on.

美国证券委员会称，西门子至少向政府官员行贿4283笔，合计约14亿美元，以换取商业合同，内容包括修建城市铁路、国家的移动电话系统、医院医疗系统、国家的身份证系统等。

Built by Franciscan monks in the early 18th century, the church now houses a museum focusing on the fight against counterrevolutionaries in the early days of communist Cuba.

修建由圣芳济会修道士在早期的18世纪，教堂现在的房屋一个博物馆集中在对抗反革命在早年的共产主义的古巴。

Built by Franciscan monks in the early 18th century, the church now houses a museum focusing on the fight against counterrevolutionaries in the early days of communist Cuba.

该教堂于18世纪初，由弗朗西斯的修道士修建。现在该教堂里有着一个主要是为了打击古巴共产主义初期的反革命分子而建立的博物馆。

But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.

但斯洛伐克正在努力脱离捷克而独立，因此现在他们需要修建一个大坝来证明自己的实力。

The paper discusses the application form,selection and arrangement of rock plant in gardens.

早在17世纪中叶，欧洲一些植物学家，为引种阿尔卑斯山上丰富多彩的高山植物而修建了高山园。

To build the sheet-pile quay-wall on the soft foundation with relative low allowed bearing capacity may decrease volume of earthwork and problems such as cofferdam construction, etc.

在地基允许承载力较低的软基上修建板桩码头，可减少土方工程量及解决工程施工围堰困难等问题。

When the early settlers had cleared forests for farmland, I explained, bluebirds flourished, nesting in fencepost and orchard trees.

当早期移居者砍伐森林修建农场时，我解释说，蓝鸟繁殖了起来，在篱笆桩和果树上垒起了窝。

At an earlier period, this road used to be so unsafe that the Judges, when on circuit, were escorted along it by a considerable body of armed men, as a protection against the freebooters who infested the district.

由于这栋房屋修建在纽卡斯尔到黑格色姆的古驿道旁，当地健在的老人仍能回忆起当年那些骑马信使的身影，因此，这栋房屋一直被称为&驿道客栈&。

This article summarizes the stages from the Early Tang Dynasty to the Middle Song Dynasty in constructing and extending the core cities with priority of the capital cities,focusing on the symmetry in urban construction with the eastward movement of polit...

从唐初到北宋初以都城为主的中心城市修建扩建的阶段性，政治中心东移与经济重心东南移过程中城市建造的对应，南北地区城市的不同特点，以及当时人透漏出的值得引起我们重视的有关城市发展的新信息等等，都向我们展示了城市历史发展和演变丰富的内涵。

The SCO promotes free trade, too, and aims to build essential infrastructure such as roads and railways to link its members and boost commerce between them while also harmonising customs systems and tariffs.

上海合作组织也鼓励促进自由贸易，着眼于修建公路、铁路等基础设施以联通并促进成员国之间的贸易发展并协调海关制度及关税问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。