修女

Arrived on Monday in the morning, 4 nun come back and report to Abba by turns.

到了星期一的上午，四个修女回来并轮流向神父报告。

Galahad is reared by an abbess until, at age 15, he is introduced to his father, who knights him and accompanies him to Arthur's court.

加拉汉是有一位修女抚养长大的。15岁时，他与父亲相见，父亲授以他爵士位，并且带着他去参见了亚瑟王。

Typical of Western monasticism were the abbeys, self-contained communities of monks ruled by an abbot or of nuns ruled by an abbess.

典型的西方修道分别是修道院，自我包含的社区僧侣统治的一住持或修女裁定由一

Mother Teresa, the most famous Catholic nun in history, set up the Missionaries of Charity in Calcutta in 1950 and lived in India until her death in September 1997

有史以来最闻名的天主教修女德雷莎，于一九五○年在加尔各答创立仁爱传教修女会，并且定居印度直到一九九七年九月过世。

Year-old: She determined when the nuns. 19-year-old: She entered the convent, was named . She was later sent to India, the church attached to the school to teach for nearly 20 years. September 10, 1946: she heard God's calling, determined to "the poorest of the poor service" and within a few years established "the Missionaries of Charity." Summer 1952: Calcutta in India to establish "Chui Sizhe House," so that the poor find love and dignity.

她后来被派往印度，在教会附设的学校里教书将近二十年。1946 年九月十日：她听到上帝的呼召，决心「为穷人中的穷人服务」，并在几年内建立了「仁爱传教修女会」。1952 年夏：在印度加尔各答建立「垂死者之家」，让穷人找到爱与尊严。1979 年：获「诺贝尔和平奖」。1985 年：访问香港、台湾，并在香港和台湾设立了「仁爱传教修女会」。

FAREWELL Sister Camille D'Arienzo at the Sisters of Mercy's motherhouse in Brooklyn

凯美莉·德·阿兰佐修女在布雷克林莫西修女之家

According to this, this article will choose event of Cloistering Nuns in 1563 as enter point and put it in deep background of Catholic Reformation to discuss the cause, effect and process of this change.

有鉴于此，本文选取1563年禁闭修女事件为切入点，将它置于天主教改革这一深厚背景中，探讨修女在禁闭前后命运变化的因果和过程。

As the children became excited by their own singing, they left their log benches and swarmed around the nuns, hopping, smiling at us, everyone smiling, the nuns' faces bursting in their cowls, and the clear-voiced children still singing, and the palm-leafed roofing stirred.

孩子们唱着唱着兴奋起来，纷纷从木凳上站起，簇拥在两位修女身旁，又是跳，又是冲着我们笑。人人都在欢笑，穿戴头巾的修女满脸欢笑，声音清脆的孩子们还在歌唱，棕榈叶铺的屋顶也在颤动。

The pope entrusted to Cardinal Bertone a message, addressed to Bishop Albino Cleto of Coimbra, in which he expressed his "profound emotion" over Sister Lucia's death and expressed his "last farewell to this humble and devout Carmelite."

教宗把一个信息托付给伯顿大主教，向Albino Cleto致辞，他表达了对露西娅修女的死的&深刻情感&，表达出他对&这位谦卑和虔敬的卡梅尔派修女的最后告别&。

Including a nun, one of my mother's teachers at the boarding school in Santa Marta, whom she stopped short because of a trivial impertinence:"You're one of those women who doesn't know her ass from a day of fasting."

有一次她因为对方一些极小的失礼，而打断一个修女的话，那个修女是我母亲在Santa Marta寄宿学校的老师：&你是那种不吃东西就没脑子的女人。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了