修女

And that-that pillowcase thing, I thought you guys were just doing"the flying nun".

我记得那白枕套的事情，我还以为你们是在扮"会飞的修女"呢。

A lovingly carved "pitch pine" Madonna by self taught Sister Josephine - one of Saint Francis Cabrini's first orphans who, according to the accompanying letter, was "close to and loved by Mother Cabrini".

形态优雅的松木雕圣母立像，由圣徒弗朗西斯加比尼收养的第一位孤儿-自学成才的修女Josephine执手而成。

Trust, Sister Pius. It all happens for a reason.

是的Pius修女这是有原因的

Without families and with no teachers'union, the sisters spent every waking moment with us,running an after-school program of word games, field hockey and making statues of the saints out of plaster of Paris.

修女们没有家庭，也没有教师协会，她们组织课外文字游戏、曲棍球比赛和用巴黎的石膏制作圣徒的雕像，跟我们一起度过睡眠以外的每一分钟。

F In principle, the prelate of the First Order is without authority over the nuns.

在原则上，总主教的第一个命令是没有权力修女。

Prevost died in the street only meters from the house where she lived with other members of the Little Sisters of the Sacred Heart.

普瑞弗斯当场死亡，距离她和"圣心姊妹"其他修女共住的家只有数公尺之遥。

The prioress alone can hold communication with strangers. The others can see only their immediate family, and that very rarely.

因此那些伯尔纳修会的修女们，和伯尔纳修会的修士们不一样，她们不属于明谷①，而是和本笃会的修士们一样，属于西多。

"When the prioress of the convent would give a message, a communication from the pope, for her it was always a great emotional moment," the priest told Avvenire.

"当修道院院长送给露西娅修女一个信息，那是一个来自教宗的信息，她经常有一种极大的感到，"神父对Avvenire报社说。

When a nun is summoned to the parlor, even were it the prioress herself, she drops her veil, as will be remembered, so that only her mouth is visible.

那个修院到一八二四年已在比克布斯小街存在许多年了，它是属于玛尔丹·维尔加支系的伯尔纳修会的修女们的修院。

Therese thought that the love her novice counterparts to her prioress was out of their born characters, so she gently advised her counterparts that they only loved themselves, their love is not the true love to their prioress.

小德兰觉得她的同伴初学修女对院长的爱是出於本性，便委婉地规劝她，告诉她其实这只是爱她自己而不是真爱院长，她说：「真实的爱情是该用克己牺牲的功夫来餵养的，灵魂愈拒绝本性的满足，它的爱便愈坚固，愈大公无私。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了