修复的

Research concerning research status and development of CNTF was selected, including changes of CNTF following nerve injury; the repair mechanism and protection of CNTF on neurons; regulation on reparative process; the recovery of axoplasmic transport function of axoplasm, as well as the regeneration on injured nerves.

纳入与神经损伤与睫状神经营养因子研究现状与发展密切相关的研究，包括神经元损伤后的变化；睫状神经营养因子对神经元的修复机制及保护作用，对修复过程的调控，对神经元轴浆运输功能的恢复，对损伤神经的再生作用。

When the rotor bearing journal of turbine-generator unit and the collector ring of generator are damaged, we can restore them on-line by TR series which are the systems that the rotor bearing journal of large-scale rotary machine is lathed subtly on-line and burnished.

汽轮发电机组的转子轴颈和发电机的集电环损伤可利用TR系列"大型回转机械转子轴颈在线精车与珩磨系统"进行在线修复，其精度可达到国际先进水平，在线修复可避免大范围拆装主设备，避免返厂加工的长途运输，可节省大量的检修时间，具有显著的经济效益。

The first three largest number of missing teeth is as follows: maxillary first molar, maxillary second molar and mandibular first molar. The first three largest number of resident teeth is as follows: mandibular cuspid, mandibular bicuspid and maxillary cuspid. The cases without occusal relationship account for 19.51%; and the cases which need occlusal reconstruction or occlusal elevation account for 19.51% of all the cases, while food impaction exists in 21.84% cases.

结果：本组老年人平均缺失牙齿9.10颗，缺失最多的前3位牙齿是上颌第一磨牙、上颌第二磨牙和下颌第一磨牙；余留最多的前3位牙齿是下颌尖牙、下颌第一双尖牙和上颌尖牙。19.51%的病例颌骨间无咬合接触关系，19.51%的病例修复时需咬合重建或咬合抬高；21.84%的病例修复前存在食物嵌塞。

According to the variations in friction coefficient, wear rate, temperature of tribo-pair and tribo-surface micro hardness with time, the tribological process lubricated by oil containing Mg_6Si_4O_(10)_8 shows quasi-periodicity with characteristic of damped oscillation, and quasi-period is 200 h; micro-hardness of the worn surface is one time higher than that of 45~# steel substrate.

在实验室条件下，验证了主要组分为Mg6Si4O108的金属磨损自修复剂在45#钢摩擦副表面形成修复保护层的能力，得到了厚3～6 μm的反应层；采用Falex型摩擦磨损试验机进行了长达400 h的摩擦磨损试验，研究了在Mg6Si4O108润滑下45#钢摩擦副的摩擦磨损性能、摩擦副摩擦表面显微硬度和温度随时间变化的情况。

In immunohistochemistry slices of skeletal muscle injury induced by contusion, the expression conditions of MyoD protein (one molecule symbol during the differentiation of sarcoblast) in satellite cells are followings: it is expressed continuously in gastrocnemius of treated group at 24 hours、2 days and 4 days after injury positive it is expressed at 4th day in fast muscle of untreated group; it is expressed at 2th day after injury in soleus (slow muscle of treated group; it is negative in slow muscle of untreated group.

由此可见，云南白药在骨骼肌损伤后的修复过程中的作用是通过抑制炎性细胞对伤后肌肉组织的破坏作用，缩短炎症反应进程，对骨骼肌卫星细胞的增殖分化有一定的促进作用，并且该作用在快肌纤维上表现较为显著，从而有利于损伤肌组织的修复。

The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

Outline of the Presentation The presentation introduces conditions, features and difficulties in the recovery project of Shanghai Metro Line 4, by stating cons and pros of overall proposal of recovery design, the safeness of support and bracing structure for hyper deep foundation, influence of mid-river cofferdam on existing sound tunnel and hyper deep foundation, structural design selection for connection section of the mined tunnel, water-proofing option for hyper deep foundation in confined aquifer soil.

报告内容介绍报告介绍了上海地铁4号线修复工程建设条件、特点和难点，陈述了对修复设计总体方案取舍、超深基坑支护结构安全度、江中围堰对完好隧道及超深基坑的影响、暗挖连接段的结构设计方案选择、处于承压含水层中的超深基坑的结构防水等内容。

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一次大胆的航天飞机修复任务之后，当哈勃的视力被一副有效的眼镜矫正修复，它又可以发回科学家捕捉到的壮观景象。

Total efficacy : withstand the oxidation of skin from the outer environment,totally repair the problems such as darkness,unequal complexion,skin become black caused by sun and etc,meanwhile activate the ability of self-creating water of skin,quicken the make speed of moisturizing cells,enduring moisten skin,and totally beat greases,let PH restore to ideal state,skin enjoy moisturizing,fresh,ease and whiten repair efficacies,build watery vision and the most silky beauty with tecture.

全面功效：对抗外界环境对皮肤的氧化，全面修复暗沉、肤色不均，晒后肌肤变黑等问题，同时激发皮肤自我制造水份的能力，加快保湿因子的制造速度，持久滋润肌肤，并全面击散油脂，PH值回复理想状态，肌肤充分享受保湿、清爽、舒缓、美白修复功效，营造水嫩视觉和最白滑的质感美。

Color is an important factor which influence the esthetics of teeth and restorations.

颜色是影响牙齿及修复体美观的一个重要因素，对天然牙色的准确测量是实现修复体与天然牙颜色匹配的首要条件，而plat-Ⅱ铸造陶瓷的颜。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。