修复

By application of the technology concerning organizing or reconstructing the submerged plants to decontaminate or recover water quality is an effective measure of ecological engineering.

利用组建或重建沉水植物技术净化水质或进行水体生态修复是一种有效的生态工程措施。

This is proposed as a promising decontamination technology to be applied in the remediation of polluted groundwater.

认为其是一种非常有发展前景的环境污染修复技术。

Objective To investigate the mechanism that bFGF promotes the regeneration of injured optic nerve and induces dedifferentiation of glial cells in it.

目的 研究碱性成纤维细胞生长因子促进大鼠受损视神经修复及诱导胶质细胞去分化的机制。

Objective: To investigate effect of sandwich restoration on repairing tooth deface and preserving the gingival.

观察夹心板修复体恢复牙齿形态功能与维护牙龈健康的效果。

In order to fix this, I have increased the number of buttons to 120 and now there is a 1-1 mapping of default ID to button #.

为了修复这个问题，我把按钮数量增加到了120个，现在默认ID与按钮标号是一一对应的了。

If you have some type of defect with your house, it is going to have to be repaired.

如果你有某种缺陷与你的房子，将要被修复。

Objective: To investigate the method of repairing soft-tissue defection of ankle and foot.

目的：探讨足踝部软组织缺损的修复方法。

Objective: To explore the reconstructed method of the soft tissues defection in the maxillofacial region.

目的：探讨颌面部软组织缺损的修复方法。

The solder removing device comprises the restoring chamber(37) used to store the liquid heating medium whose temperature is above the solder's melting point, the substrate conveying machine used to convey the defectively soldered substrate in and out the solder treating pond, and the brush(45) used to rub the surface of the defectively soldered substrate immerged in the heating medium in the solder treating pond and rub off the solders which are over heated by the heating medium.

焊料移除设备(31)包括用于存储温度高于焊料的熔点的液体形式的加热介质的修复腔室(37)、用于输送有缺陷地焊接的基片进出焊料处理池的基片运输机、和用于摩擦浸入焊料处理池内的加热介质的有缺陷地焊接的基片的表面由此擦去通过加热介质过度加热的焊料的刷子(45)。

On the basis of MEBT, a new technique hypothesis of injecting MEBO under the eschar was proposed to have 6 biochemical reactions available, such as hydrolysis, enzymolysis, saponification, rancidify, lipofication, esterification of MEBO with necrotic tissue of the eschar, then to realize liquefaction and quick defluxion of necrotic tissues, This finally to play a role of regenerative action of MEBO in situ to turn potential regenerative cells into skin stem cells that would further proliferate and differentiate to form skin tissues, reaching the goal of physiologically repairing wounds.

最后提出了在烧伤湿性医疗技术正规治疗的基础上，同时进行痂下注射MEBO的新技术设想，其目的是使痂下组织尽早接受MEBO的治疗，痂下发挥MEBO的水解、酶解、皂化、酸败、脂化、酯化六大生物化学反应，促使坏死组织痂下痂外一起液化，尽快脱落；而且在痂下发挥MEBO原位再生作用，使潜能细胞转变成皮肤干细胞，干细胞进一步增殖分化形成皮肤组织，达到创面生理性修复之目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。