修复

Toyota dealers will begin receiving training as early as Tuesday on how to fix the sticky accelerator pedal.

丰田经销商最早将于周二开始就如何修复容易卡壳的油门踏板接受培训。

E合同价,保留金的含义"Contract Price" means the sum stated in the Letter of Acceptance payable to the Contractor for the execution and completion of the Works and the remedying of any defects therein in accordance with the provision of the Contract.

"合同价"指在中标通知书中写明的，根据合同条款，为施工并完成工程和修复缺陷应付给承包人的总金额。

If you're having problems with your Simply Accounting data, we can fix it.

如果您有问题，与您的简单的会计数据，我们可以修复它。

Reconstruction of actabulum is mainly relevant to design, selection and fixation of acetabular prosthesis and repair of deficient acetabulum.

缺损髋臼的重建主要涉及翻修髋臼假体的设计与选择、翻修假体的固定和骨缺损修复等几个重要问题。

Objective Regard the model of The third lumbar processus transverses vertebrarum syndrome as objection, probe the effect of acicula and clinical meaning through the TXB2 and 5-HT、6-keto-PGF1α observation on the 10d、15d、25d、30d after operation.

目的 以腰三横突综合征动物实验模型为对象，通过针刀干预对兔血浆中血栓素B2(TXB2)、6—酮—前列腺素(PGF1α)、5—羟色胺（5—HT）、血小板计数等的影响，探讨针刀的修复作用及临床意义。

This is a cumulutive effect for each acolyte repairing and can stack up to 3 times.

这是一个魔法积累的效果，为每个寺僧修复，并可以堆叠多达3次。

In 1835, the new government began a serious effort to restore the Acropolis.

在1835，新一届希腊政府开始花大力气修复卫城。

In the course of bioremediation, bacteria, fungi, actinomyces, and total microbe of soil increased gradually.

在生物修复过程中，土壤中细菌、真菌、放线菌的数量及微生物总量逐渐增加。

Bandi iron additive,produced by Bandi Group,has features of super auper anti-weaing,high-efficiency,environment protection and saves energy.The compound active ironcam form strong protective film under the worstcondition,and has the excellent quality protects engineand repairs the weaing of engine

邦迪集团生产的具有世界先进水平的高科技离子润滑油，具有抗磨、高效、环保、节能特特点，其合成活性保护离子在极其恶劣环境下，也能形成强力保护油膜，具有常规油品无法比拟的卓越品质，能有效地保护引擎磨损并修复引擎磨损。

Therefore, a repair method using content addressable memory combined with spare rows and columns are proposed in this work.

针对此，提出了利用内容可寻址技术结合冗余行和冗余列来修复存储器的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。