修复

But after an audacious Shuttle repair mission, when Hubble was fixed with what is effectively a pair of eyeglasses to correct its sight, the telescope has returned some of the most stunning images ever captured by science.

但是在一次大胆的航天飞机修复任务之后，当哈勃的视力被一副有效的眼镜矫正修复，它又可以发回科学家捕捉到的壮观景象。

XRCC1 also participates in BER, it restores DNA damage caused by all kinds of damage by single-strand restoration.

APE基因是碱基切除修复的重要成员，主要负责修复烷化剂和氧化损伤造成的脱嘌呤/脱嘧啶位点。

These data suggest that the terminal hairpin structure and ITRs of PfDNV play a key role in the rescue and gene correction process: sequence at the junction of the terminal palindrome of PfDNV genome and the pUC119 can form typical Holliday structure, it can be cutted by the special endonuclease, then the exposed 3'hairpin structure serving for a self-primer to initiate viral DNA replication; and the intact extremity acting as a template to repair another altered end within inverted terminal repeats.

说明存在着一种拯救和基因修复机制，推测与PfDNV基因组末端结构（Hairpin、ITR）有密切关系：PfDNV基因组与pUC119质粒连接处可形成Holliday结构而被识别该结构的核酸内切酶所切割，游离下的基因组3'发夹结构作为引物起始复制，然后被置换链的完整的5'ITR作为模板修复部分缺失的另一端ITR，推测这个过程需要病毒NS蛋白以及细胞因子的参与。

Total efficacy : withstand the oxidation of skin from the outer environment,totally repair the problems such as darkness,unequal complexion,skin become black caused by sun and etc,meanwhile activate the ability of self-creating water of skin,quicken the make speed of moisturizing cells,enduring moisten skin,and totally beat greases,let PH restore to ideal state,skin enjoy moisturizing,fresh,ease and whiten repair efficacies,build watery vision and the most silky beauty with tecture.

全面功效：对抗外界环境对皮肤的氧化，全面修复暗沉、肤色不均，晒后肌肤变黑等问题，同时激发皮肤自我制造水份的能力，加快保湿因子的制造速度，持久滋润肌肤，并全面击散油脂，PH值回复理想状态，肌肤充分享受保湿、清爽、舒缓、美白修复功效，营造水嫩视觉和最白滑的质感美。

Methods:Choose 126 anterior teeth of 112 patients at random,age from 21 to 46, 56 teeth were restored with cement screw post and 70 teeth were restored with glassfiber post,then all cases were restored with porcelain fused metal crown.

随机选取21—46岁的病例112例共126颗前牙进行即刻修复，其中56个牙制作螺纹桩核，70个牙制作纤维桩核，桩核完成后均行烤瓷全冠修复。

After comparing several methods often used for repair ing a buckled dome roof of 5000m3 residual oil tank, the positive pressure method is adopted.

对常用的检修法、正压修复法进行比较，决定采用注水正压法进行修复。

Lifting the company as a result of non-lifting experience of similar models, the need for carefully lifting program to explore and experiment, with the result that the project had of hoisting the delay is better than the original plan. May 17, in the lifting process of lifting equipment as a result of failure, leading to the surface of leaves and fairing minor injury, and the remaining components of injury does not appear, at present the company in accordance with the guidance of manufacturers fairing on the surface of leaves and damage has been repaired, to ensure that follow-up after repair will not affect the work of lifting and running power.

由于吊装公司无同类机型的吊装经验，需对吊装方案进行谨慎探索和试验，致使项目吊装较原计划有所延迟。5月17日，在吊装过程中由于吊装设备出现故障，导致叶片和整流罩表层出现轻微损伤，其余部件未出现损伤，目前公司按照生产厂商的指导对叶片和整流罩表层的损伤已修复完毕，以确保修复后不会影响后续吊装及运转发电工作。

The casting removable partial denture is one of most commonly prosthesis methods in present.

铸造可摘支架义齿是目前牙列缺损修复中最常用的修复方法之一。

PARTICIPANTS: A total of 26 patients with unilateral distal-extended teeth missing were selected from Department of Prosthetic Dentistry, School of Stomatology, China Medical University. All patients had history of common removable partial denture.

对象：选择2006-09/2007-09在中国医科大学附属口腔医院修复科就诊的单侧远中游离端牙列缺损患者26例，均有普通可摘局部义齿修复史。

These teeth were occlusion, sticked solid band before root-canal therapy plus complete coronal restoration. The patients were followed up for 2 years, and the treatment effectiveness was reviewed.

对2001年5月至2004年1月来沈阳市口腔医院就诊的107例牙隐裂患者的122颗患牙，采取调牙合、带环黏固后根管治疗加全冠修复的方法修复，随访2年，复查治疗效果。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。