修剪

Some owners opt to simply trim their black-nailed cavies more often, and only trim a tiny bit off in a session.

有些主人选择简单的给黑指甲猪猪修剪频繁点，一次只修一丁点儿。

God teaches that he chastises those whom he loves, the trees need pruning now and then to make them grow strong, he disciplines.

上帝告诉他说，他喜欢那些责罚，现在需要修剪树木，然后使其茁壮，他学科。

I'm someone who would be chocked to death without my space, fortunately enough, I still believe in love and the world.

风一吹，很久未去修剪的头发有点乱了，不过也好，在此时此地，想到你，想到爱情，想到忘却的纪念，想到我和这座城市。

Still, my local nurseries do have some winter bloomers for sale but it is very difficult to "dress up" the entire yards to make it colorful and most people use this time of the year to do maintenance work, such as trimming trees, removing weeds, relocating plants, adding composts, etc, in order to get ready for the coming spring.

尽管在我这儿的苗圃虽然有贩售一些冬季的开花植物，但是仍不足以用来妆点整个庭院使它多采多姿。且人们大多利用此时来做些保养事宜，例如修剪树木，去除杂草，改变植物的位置，添加有机肥等，为了即将到来的春天做好准备。

Trimming the fur on any other part of the dog is not to be condoned and should be severely penalized.

修剪其他部位的毛是不能允许的，并要受到惩罚。

Trimming the fur on any other part of the dog is not to be condoned and should be severely penalized.

修剪其他部位的毛是不能允许的，并要受到严厉惩罚。

Some orchardists have tried to control crown-shape by pruning, disbudding and branch-bending to circumvent the problem

有些种子园工作者曾试用修剪、摘芽，弯枝等办法来控制冠形以解决这个问题。

When he pruned,he showed them how to cut large branches into fireplace logs and how to bind smaller branches into fagots.

他修剪枝叶时，教他们怎样把大树枝砍成烧火用的木材，怎样将小一点的树枝捆成柴火。

A straight, gravelled carriage-drive ran between these straight trees across a smoothly-kept lawn to a square red-brick mansion, every window of which winked and glittered in the January sunlight, as if it had been that moment cleaned by some indefatigable housemaid.

一条笔直的、铺着砾石的马车道在这些挺拔的树木之间穿行，越过一片修剪齐整的草地，通向一座方方正正的红砖大厦。

A handful of recently shorn sheep grazes on a hill at the Hopland Research and Extension Center.

一批最近已经修剪过羊毛的绵羊放牧吃草在一个山丘上，这是研究和发展中心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。