修养的

The conclusion is that people-first management theory should be applied by all enterprises. The results of realizing this theory may be important for evaluating the performance of the entrepreneurs. The management level should try to foster their quality and control their affectivity properly when they apply this theory.

相应的结论是：人本管理在现代企业中不是应用不应用的问题，而是如何应用的问题"以人为本"的管理模式应用的好坏，是衡量当代企业经营者能力的标准，实现以人为本的管理模式，对企业有着极其重要的意义，管理者应注重自身品质的修养，并注重在管理工作中的真情实感。

The theory of Confucianism founded by Lu Gu and Jia Yi was originated from the theory of Xun Zi, However, not the same as the thougt of Lu Gu, in the theory of Jia Yi, which reflected the aristocracy-oriented feature of the upper class, the ideology of aristocratism was aroused. Han Ying initiated the self-awakening man's original mind or nature and reestablished the theory of born good. His theory was regarded as an anabranch of Confucianism in the early stage of Han Dynasty, and a reecho of historical movement of the aristocratic theory of Confucianism advocated by Confucius and Mencius. During the periods of Emperor. Jing of Han and Emperor Wu of Han, an aristocratic upper class had come into being. Therefore, in the face of the society that experienced populace-oriented baptism, Dong Zhong-shu kept down the aristocratic components existed in Jia Yi's theory, absorbed populace-oriented consciousness, which formed the foundation for theoretical system, and transferred instrument-centered Confucianism to the one with sanctification. Thus, Confucianism acquired its theoretical remolding and historical transforming.

汉初的陆、贾儒学的思想理路是由荀学发展而来，但不同于陆贾之说，在贾谊思想里，作为当时上层社会走向贵族化这一时代特征的反映，贵族化思想成分开始被唤起；陆、贾之后的韩婴则倡导心性修养，重建性善论，他的学说是孔孟儒学贵族化历史乐章之回响，为汉初儒学的支流；景武之际，汉初上层社会已经完成了贵族化转变，为此，董仲舒保留了贾谊学说中的贵族化思想成分，然更为重要的是，面对一个经过平民化洗礼的社会，董仲舒吸纳平民思想意识以建构理论体系，将陆贾、贾谊承自荀子的工具性特征显著之儒学转变成具神学特征的儒学，使儒学获得一次理论上的大改铸，实现了儒学的历史转型。

The Heaven and the Way is the both the changeableness of the universe and the thought to pursue harmony in the world; The Humanity is the thought to pursue harmony in the conflict society by culturing mind, which means a real person must be of disenchantment in thought and self restraint in behavior, and the society is of solicitude for human, all that is the ZhongYong; The Unifying and the Changing is the harmony in evolvement, the essence of the universe and thought;as a thought, it is the Way of communication between human and nature or society; The one is ultimate perfection but that means death, only in its own transcending it becomes the primary chaos, namely ultimately the Chinese thought.

天和道既是世界的可变易本质，也是对普世和谐的追求；仁是通过人性的修养追求社会冲突中的和谐，因此它意味着人应当保持思想自觉和行为克制，而社会应当对人关爱，这就是中庸；合和易是演化中的和谐，它是世界和思想的本质，作为思想，它也是人、自然和社会之间的交流；一是终极的完美，但也意味着死亡，只有在它自身的超越中它才成为浑沌之初，这就是终极意义的中国思想。

On the other side, it argues the application of value view education including both drawing lessons from traditional persuading methods, model demonstration method, edification method, self-cultivation method and applying to the dilemmatic story method, character-acting method, value-clarifying method.

最后，对价值观教育方法的运用进行了分析，一方面，对我国传统价值观教育方法进行了检讨，它包括对非此即彼二元对立方法的批判，形式主义方法的拒斥和灌输方法的扬弃；另一方面，论述了我国价值观教育方法的运用，它既包括对传统的说服教育法、榜样示范法、陶冶教育法和自我修养法的借鉴，又包括对两难故事法、角色扮演法和价值澄清法等新方法的运用。

The subjective conditions of the formation of Kautsky's view on Marxism have the following four aspects: a good cultural quality, a solid knowledge base and broad perspective; profound internationalism complex and persue of freedom and democracy; academic integrity of curiousness and diligency; conscious participation in revolutionary practice and acceptance of education from Marx and Engels.

而考茨基的马克思主义观得以产生的主观条件有以下四个方面：良好的文化修养、坚实的知识基础和宽广的视野；深厚的国际主义情结以及对自由民主等终极价值的诉求；求知好学、勤勉严谨的学术品格；自觉参加革命实践并接受马克思和恩格斯的教育。

The settled factor that forms the speechcraft is the capability, which could change the thoughts, reins, knowledge into a language modality;the ability of observing, thinking, recollection, the controlling of mentality are the assistant factors that structure the speechcraft to the ideological operators, and their internal culture as the politics, culture, language, character, disposition are the potential limit factor ...

口语内容所包含的思想、感情、知识及将这些内容转化为外部语言形式的能力是口才构成的决定要素；思想政治工作者的观察能力、思维能力、记忆能力、心理控制能力是构成口才的辅助要素，而思想政治工作者的政治、文化、语言、性格、气质等内在修养，则是口才构成的潜在制约要素。

Outstanding characteristic of Wang Yao"s study on Lu Xun lied in his wide vision from classic to modernization, and his macro-scopical assurance to the relationship between Lu Xun and Chinese and foreign culture, its particular exhibition is that "with the wide and deep Chinese classical literature training, he probed into historical origin of Lu Xun"s works, and dialyses Lu Xun"s works from literature and history So, Wang Yao Surmounted simple logic infer and carried on concrete analysis of real example nature.

王瑶鲁迅论的突出特点，在于由&古典&而&现代&形成的宏大广博的视野和在此基础上对鲁迅与中外文化关系的宏观把握，特别&是以广博深厚的中国古典文学修养探讨鲁迅作品的历史渊源，对鲁迅作品进行深广的历史的和文学的双重透视。&

HeGuoJiang quarterbacked the meeting in that President hu jintao when the important speech, from the party and national undertaking the overall development and strategic height, the comprehensive analysis of the current situation, the anti-corruption explicitly put forward further party building.the struggle against corruption and the overall requirements and main tasks in the new period, and the strengthening self-cultivation, leading cadres foster and promote good style of the importance and urgency and basic requirements and emphases, party building.the for further development and corruption, comprehensively promote the construction of a new great project of significant and profound meaning.

贺国强在主持会议时指出，胡锦涛总书记的重要讲话，从党和国家事业发展全局和战略的高度，全面分析了当前的反腐倡廉形势，明确提出了深入推进党风廉政建设和反腐败斗争的总体要求和主要任务，深刻阐述了新时期加强领导干部党性修养、树立和弘扬良好作风的重要性和紧迫性以及基本要求和工作重点，对于深入开展党风廉政建设和反腐败斗争，全面推进党的建设新的伟大工程，具有重大而深远的意义。

Before we discuss Mencius literary elements, we have to understand that the profound morality and persistent venture of Mencius enabled him to express rich thoughts and positive morality force in his articles. This is the ground and ultimate reason for Mencius compelling and touching literary force.

孟子所具有的深厚的道德思想修养和坚定的操守，使其文章具有丰富的思想内涵和积极的道德力量，这是《孟子》散文具有强大的说服力和感召力的根本原因，在探讨《孟子》中的文学因素之前，必须明确这一点。

Since the field of law is very broad but the time is limited, this course can briefly explain common principles of law, complex phenomena of law, etc. The main purpose of this course is to let students catch the concept of common principles of "lex scripta."

然而，法学涵盖的层面甚广，法学绪论的课程，只能大略介绍各种法律的共通原理，就繁驳的法律现象，作综合的引说，俾使初学法律的人，不仅能粗知「实定法」的共通原则，还可藉此原则来培养法律见解和修养，执简驭繁，因而体会法律的性质、内涵和理念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。