修养的

Action guiding teacher, will meet long-range open educational new teaching pattern, should strengthen the knowledge of opening education further, strengthen open educational consciousness, from thought, morals and knowledge, comprehensively reinforced self recuperates, raise own quality and skills continuously.

作为导学教师，要适应远程开放教育新的教学模式，应进一步增强对开放教育的认识，强化开放教育意识，从思想、道德、学识上综合地加强自身修养，不断提高自己的素质和技能。

A drop of water contains the essence of the ocean, a bunch of light reflected the shining glory of the sun, a small matter also can refract a person's accomplishment.

一滴水蕴藏着大海的本质，一束光反映了太阳的光辉，一件小事也能折射出一个人的修养。

Thearticle reviewed and discussed the core theroy that zen mixed together with bushido and the spirit training state that was in correspondence with all kinds of subjects of culture and art,and so on.

对禅与武道融合后的核心理论以及与各文化艺术学科一致的精神修养境界等问题，做了评价、探讨；提出了禅意可以作为一种调节心理的方法，为运动理论和实践服务。

We only then usually are strengthening the emotion analysis ability, enhances own cultural art tutelage unceasingly, can accurately grasp the song the sentimental main key, causes audiences sympathetic chord.

我们只有在平时加强情感分析能力，不断提高自身的文化艺术修养，才能准确地把握歌曲的感情基调，引起听众的共鸣。

We only then usually are strengthening the emotion analysis ability, enhances own cultural art tutelage unceasingly, can accurately grasp the song the sentimental main key, causes audiences sympathetic chord.

我们只有在平时加强情感分析能力，不断提高自身的文化艺术修养，才能准确地把握歌曲的感情基调，引起听众的共鸣。情感；情感体验；途径

Mr Mellors stayed on with his mother, and went to the wood through the park, and it seems she stayed on at the cottage. Well, there was no end of talk. So at last Mr Mellors and Tom Phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding, and unscrewed the handle of the pump, so she was forced to go.

梅乐士先生继续住在他母亲家里，他到树林里去时是打花园里进去的，而她似乎也继续留在村舍里，外面闲话说个不了，于是最后梅乐士先生和唐斐立听到村舍里去，把大部分的家修养和床褥搬走了，把抽水管的柄取下了，因此她也只好滚蛋。

Though being well-cultured inside is much more important than one's appearance, outside appearance still gives people a

虽然说，内在的修养要比外在来的重要。但是外表是给人的第一印象

Inaddition to the recall of public run out of toilet flush, you also usedsanitary napkins thrown into the wastepaper basket up negative,nocourtesy at no better reflect the individual's self-cultivation.

用完公共洗手间除了记得冲水外，还请将用过的卫生巾反面朝上扔进纸篓，无时无处的礼貌更能体现个人的修养。

Continue to learn and strive to improve their vocational training as the director should have!

不断学习和努力提-自己的修养是作为导演职业的人必须-备的！

Dragged into an unedifying squabble over supposed attempts by presidential aides to plant newspaper stories about government spying on the presidency, Mr Cavaco Silva seems to have abandoned statesmanlike gravitas in favour of an artificial quarrel.

席尔瓦被指曾资助报纸登载文章，指责政府监督他的行踪和动向。两边相互指责，争执不下。这场不仅泽的争吵证明席尔瓦已经放下作为一个政治家应有的风韵和修养。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。