俭朴的

His room is very simple, only with a big floor, a chest of drawers, and an old straw carpet as the bed..

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

His room is so plain without anything besides floor,chest of drawers and a shabby straw mat which is used as bed.

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

His room is very simple with a big floor, a chest of drawers and an old piece of straw mat serving as bed, and nothing else.

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

His room is very simple with other nothing except a big floor,chest of drawers and an old staw-mat as a bed.

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

They can use good clothes to sell in their thrift shop and to help clothe the needy.

他们可以利用其良好的俭朴衣服卖衣服的店铺，并帮助有需要的人。

His room is very simple with nothing else except for a big floor board, a commode and an old straw mat used as the bed.

他的房间非常的俭朴，大地板，五斗橱和一张权当床铺的旧草席，再也没有其他东西了。

It is true that it is terrible and sad that so many died but in their death they allowed a great painting of China to be painted, one of national resolve, stoicism and spirit.

这是事实，这是可怕和可悲的，那么多死亡，但在他们去世，让伟大的绘画，中国髹上，一个国家的决心，俭朴和精神。

It wasn't but a day until Murray Moss, proprietor of the design store-cum-gallery Moss lashed back with his piece "Design Hates a Depression" where he said that designers don't need frugal times to excel, and designers like Fernando and Humberto Campana should be celebrated for moving design far beyond function by producing objects like their $8,910 Corallo Chair.

这不是一天，但直到穆雷莫斯，所有人的设计商店兼画廊莫斯抨击回到他的作品&设计恨萧条&，他说，设计人员无需俭朴倍到数据，和设计师一样费尔南多和温坎帕应该庆祝移动设计远远超出了功能的生产物体一样八千九百一十美元科拉洛主席。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

法国革命家，雅各宾派领导人，恐怖统治的创始人，作风俭朴清廉。他的法律允许私人财产充公并逮捕有叛国嫌疑的人，很多人被送上断头台。

Sometimes they lounged on the pyol of her house, smoking, chewing tobacco, and spitting into the gutter—committing all the sins of the world, according to the hermit who was striving to pursue a life of austerity, forswearing family, possessions, and all the comforts of life.

他们经常躺卧在房子旁边的Pyol上，吸烟、嚼烟，往水沟里吐痰。按照隐士努力追求俭朴生活，家庭平安、物质富足和所有安逸生活的标准，这些人犯下了世上所有的罪恶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。