信风

And lush, tranquil Mimosa, Orange and Bergamot sweep over you like a tropical trade wind.

和茂密，宁静了Mimosa ，橙色和佛手打扫过，你就像一个热带信风。

"He's mad," said Buckland in as low a voice as the northeast trade wind would allow.

"他疯了。"布克兰压低了嗓音说，那可是东北信风所能允许的最低的声音了。

In summer, because the vertical incident solar rays regionmoves by the equator to the north, causes of southeast trade crossingthe line the southern hemisphere to change the southwest monsoon toinvade Northern Hemisphere, meets one another with the originalNorthern Hemisphere's Northeast Tradewind, compels crowds this airrise, the increase convection current, again because the southwestmonsoon and the Northeast Tradewind direction is different, meets oneanother often creates the undulation and the whirlpool.

在夏季，因为太阳直射区域由赤道向北移，致使南半球之东南信风越过赤道转向成西南季风侵入北半球，和原来北半球的东北信风相遇，更迫挤此空气上升，增加对流作用，再因西南季风和东北信风方向不同，相遇时常造成波动和旋涡。

The trade winds meet just to the north of the equator in the intertropical convergence zone.

南北两半球的信风恰好在赤道北部于热带辐合区相遇。

Weather patterns are now under the control of Earth's large circulation systems: the belt of subtropical highs near 30° north latitude; the easterly trade winds that occupy the zone south of the highs; and the region of cloudiness that marks the Intertropical Convergence Zone, about 5° north of the equator.

这一段的天气形势处于地球巨大的循环系统控制下：北纬30°附近受副热带高压带控制；向东的信风占据了南高压带；赤道以北大约5°的热带辐合区有较厚的云层。

As a symbol of purity, it became known as the Madonna Lily; to the Chinese people, lily means "Forever in love"; in Greek poetry, the lily stood for tenderness; and for Feng Shui believers, lily is an emblem of summer and abundance.

因为有纯洁之意，人们又将其称为"圣母之花"；而对中国人而言，百合代表着"百年好合"；在希腊诗里，百合代表着温柔亲切之意；而对信风水的人来说，百合是全盛和丰裕的标志。

Do you believe in feng shui and numerology?

你信不信风水命理？

Do you think the feng shui and numerology related to our humkan being?

你相信信风水命理与人有关？

It is found that the biases in NCEP1 and NCEP2 turbulent heat fluxes from the biases in the algorithm used in flux calculation in trade wind regions are greater than equatorial regions.

结果认为NCEP1和NCEP2产品中，由算法所带来的误差在信风区远远大于赤道区；在信风区，由算法所带来的误差是基本变量所带来的误差的3-4倍，在赤道区，为1-2倍。

In the same period, the meridional circulation is a typical Hadley cell in the Pacific trade wind area fig.

在信风区、低纬度则存在着典型的Hadley环流，高层有夏季太平洋中部副热带西风急流，下部有东北信风，东风随高度减弱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失