信赖的

This is why he must be trusted to execute.

这就是为什麼他是个值得信赖并是个执行力很强的人。

The trustworthy English-Chinese machine translation model bases itself on the philosophy of rational empiricism and on the belief in the language exhaustibility.

正因如此，一部分语言学家和人工智能专家把科研与技术力量瞄准了这一跨世纪的课题。建立可信赖机器翻译系统成了当务之急。

The "Lake Nanhu scholars" is strongly "expertness" and "trustworthiness", is the main factor of making net public opinion main body action.

南湖居士"具有充分的"权威性"和"可信赖性"，是"说服"网络舆论主体"行动重要原因。

However, people do not trust you, and you do not extend help to your friends.

然而，人们不信赖你，而且你不把帮忙扩充到你的朋友。

I want to know if you can be faithful and therefore be trustworthy.

我想知道，你的忠诚是否值得信赖。

They threw all the blame on the faithlessness of their partners.

他们把所有过错都怪罪於他们同伴的不可信赖。

The quality of products in the market by the user's trust and favorable comments.

产品质量在市场上深受用户的信赖和好评。

It's more necessary to establish the manager's fiduciary duty in our country.

第二部分：证券投资基金管理人的法律义务--信赖义务。

Gilberto is like Jens Lehmann, you can rely on them, they are fantastic professionals.

吉尔博托就像莱曼一样，你可以信赖他们，他们是了不起的职业球员。

Trust me, this is not the kind of job you want to do by hand with your trusty hacksaw.

相信我，这不是你想要什么工作由手工与你的信赖钢锯。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。