信赖的

In strict accordance with the ISO9001 international quality system of norms, well into a professional quality, is more reliable products.

严格按照ISO9001国际质量体系的规范，精心打造成具有专业品质、更得信赖的产品。

The only way to avoid this is to do business with one trustworthy jeweler.

只有这样，为了避免这种情况，是做生意的一个值得信赖的宝石。

The righthander has emerged as the Yankees' most dependable setup man, posting a sub-2.00 ERA in Jule, July and August.

他已成为洋基最值得信赖的中继，六月(他这里打错是June)七月八月有著卓越的2.0自责分率。

Kenneth Lally has been an important member of the Rensselaer community since 1970 as a leader, an entrepreneur, a trusted advisor, and a friend.

拉里肯尼思以来一直作为一个领导者，企业家，一个值得信赖的顾问1970年1伦斯勒社会的重要成员和朋友。

Lande technology ready to integrate international resources, based on the Chinese market to noise vibration test products and services as the core, set up customer trust worthy service brand to become China's field of noise vibration test leader.

朗德科技愿整合国际资源，立足中国市场，以噪声振动测试产品和服务为核心，建立值得客户信赖的服务品牌，成为中国噪声振动测试领域的领航者。

Lay one's cards on the table (=put one's cards on the table) throw up one's cards fling up one's cards trump card turn down one corner of the card Cards are the devil's books.

丢牌， 退出赌局；放弃计划，屈服丢牌，退出赌局；放弃计划，屈服王牌，法宝；最后手段，万全之策；定能成功的人，可以信赖的人把名片折一角打牌是万恶之源。

Our mission is to be the trusted lifeline education partner for Chinese students.

我们的使命是成为中国学生一生值得信赖的教育伙伴。

When it comes to energy, Vladimir Putin's Russia seems prone to loutish behaviour— despite constant claims that Russia is a reliable partner.

一提到能源，普京就变得强悍起来，将其一贯宣称的"俄国是值得信赖的伙伴"抛在脑后。

When it comes to energy, Vladimir Putin's Russia seems prone to loutish behaviour—despite constant claims that Russia is a reliable partner.

只要一提到能源，普京治下的俄罗斯行事就变得蛮横起来——尽管还一再声称，俄罗斯是值得信赖的伙伴。

State-run luggage office "State-run"is still the mark that people can trust.

《国营寄存》车站的"国营"字号依然是信赖的标志！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。