信赖地

Trusted servants turn on them; carjackers and thieves line up outside their gate.

信赖的仆人告发了他们，劫车贼和小偷成群结队地后在门外。

Trusted servants turn on them; carjackers and thieves line up outside their gate.

信赖的仆人他们，劫车贼和小偷成群结队地后在门外。

Rofessor Paul notes that"o reconcile American law's double-edged reliance on property concepts , must successfully distinguish between the courts' role as definers and defenders of property rights."

aul 教授指出：&为了调节在财产概念上美国法律的双方的信赖，我们必须成功地辨别在作为财产权解释者和捍卫者的法院角色&

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

我们坚定地信赖神明上帝的保佑，同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支持这一宣言。

Ls a professional producer in cooperation with China Building Materials Lnstiution ,Hangzhou New Building Materials Lnstitution, Northwest China Power Lnstition Zhejiang Power Designing Lnstitution, Wuhan Science-Technology University,etc.hasdeveloped series of products for the industries such as glass kiln,fire power plant and metallurgy and won high reputation for gheir reliable quality .

长兴振业建材耐火材料有限公司是耐火材料的专业生产厂家，公司先后与中国建筑材料科学研究院、杭州新型建材研究院、西北电力研究院、浙江电力设计院和武汉理工大学等科研院校合作，成功地研制开发了玻璃熔窑、火力发电和冶金等行业需要的耐火材料系列产品，并以稳定可靠的质量而赢得了广大用户的信赖。

Yesterday, solar gas with good products, good reputation, down-to-earth spirit of constantly surpassing, won the customer trust and support; Today, we are adhering to the "pioneering, innovative, truth-seeking" principle and abide by "quality first, customer first" principle of service, increasing investment in science and technology, as always, will be quality products, perfect service to our customers old and new specifications of existing energy-saving lamp (áìDan glass), brown glass medicine.

昨天，太阳气体以优良的产品、良好信誉、脚踏实地的精神，不断超越，赢得了客户的信赖与支持；今天，我们秉承&开拓、创新、求实&的原则，恪守&质量第一，用户至上&的服务宗旨，不断加大科技投入，一如既往地将优质的产品、完善的服务奉献给新老客户我公司现有各种规格的节能灯管，棕色医药玻璃管。

Our professional skills and dedication for the sake of the concept of customers has made us become a world-class trusted partner, and the main force in the fields of metallurgical, chemical, oil and gas, pulp and paper, power, food and beverage, pharmaceutical and other industrial production, process automation industry.

我们专业的技术和执着地为顾客着想的理念使我们成为世界级值得信赖的合作伙伴，是冶金、化工、石油天然气、纸浆与造纸、电力、食品与饮料、制药和其它工业生产、过程自动化的行业主力军，并为工业自动化产业作出了卓越的贡献。

H., we have pleasure in statin g that he is a thoroughly reliable man.

先生的情况，谨此高兴地告知，他是一位足以信赖的人。

She said Best Buy's Geek Squad will provide service for products no matter where they are bought, adding,"Wal-Mart customers should feel confident they can continue to depend on Geek Squad too."

她说，百思买的奇客小组将为产品提供服务，不论其购买地为何处，并称&沃尔玛的客户应该有信心，他们可以像从前一样信赖奇客小组。&

Sadly, the characteristics of likeability and trustworthiness appear to have no link to company profits, suggesting that when it comes to business success, being warm and fuzzy does not matter much (though these traits are not harmful).

可悲地是，亲和力与可信赖度等特征似乎与公司利润毫无关系，这暗示当谈及商业上的成功时，温情脉脉、和蔼可亲都无关紧要（虽然这些特征也没什么坏处）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。