信贷控制

Real austerity measures will be introduced to control investment growth and credit expansion.

政府将推出确实严厉的措施，以控制投资增长和信贷扩张。

It is also necessary to control credit because the two do not go in lock step.

由于两者并不处于同样的锁步，当前还有必要对信贷进行控制。

As a start, its banking system- state-controlled and flush with cash - has opened its lending spigots to the full, while bank credit in the US and the European Union remains clogged, if not choked off.

首先，中国国家控制的金融体系和充沛的现金，为借贷大开其门，而美国和欧盟的银行信贷如果不是窒息，也是堵塞的。

Fees paid by farmers for overall township planning and village reserve 乡土文学 native-soil literature 详细计划 road map US President Obama Saturday promised to lower mortgage costs, offer job-creating loans for small businesses, get credit flowing and rein in free-spending executives as he readies a new road map for spending billions from the 2nd installment of the financial rescue plan.

美国总统奥巴马在周六表示，在为数十亿美元的第二批金融救市方案做详细计划时要降低抵押贷款利率，为小企业提供就业刺激贷款，促使信贷市场恢复流动，并且要严格控制那些恣意挥霍钱财的高管。

The use of market mechanisms, multi-channel clear monetary policy and the organization of more than 50 financial institutions participated in the "2003 China Fujian Fair Project", carried out docking project finance bank to negotiate; organized by the provincial and city levels, bank and capital supply and demand talks So, the two sides of supply and demand for funds to provide their own choice, the two signed a financing contract were fair amount of 18,635,000,000 yuan; support the implementation of the disadvantaged, Bangkun credit policy, with provincial and municipal levels of government, in collaboration with the Government to promote City Laid-off workers to set up micro-credit guarantee funds and agencies; to guide commercial banks to implement the national student loans and other financial operations of a number of "bundled" sales model, a sound risk control and a compensation mechanism, the National Student Loan has made more breakthroughs At the end of the balance of 110,000,000 yuan, representing growth of 77% at the beginning.

运用市场机制，多渠道疏通货币政策传导机制，组织50多家金融机构参加&2003年中国·福建项目成果交易会&，开展对接项目融资银企洽谈；举办省、市两级银企资金供需洽谈会，为资金供求双方提供自主选择的机会，两次洽谈会共签订融资合同金额186.35亿元；落实扶持弱势、帮困信贷政策，加强与省、市两级政府的协作配合，促成福州市政府设立下岗失业人员小额贷款担保基金和机构；指导商业银行推行国家助学贷款与其他多项金融业务的&捆绑&销售模式，完善风险控制和补偿机制，国家助学贷款工作取得较大突破，年末余额1.1亿元，比年初增长77%。

Huawei said, and the money supply and credit control of the scale, making the entire 'water' decline, some less qualified developers may not be a bank loan.

华为表示，和货币供应量和信贷规模控制，使整个'水'下降，一些不太合格的开发商可能不是银行贷款。

To make China a strong socialist country standing rock-firm in the East, we must concentrate on domestic affairs, above all, develop the economy more rapidly.

例5 关于目前出现的盲目争投资、争上项目的做法，我们必须严格执行国家的产业政策、改进项目的科学可行性评估和管理，严格控制银行信贷数额，以便制止这种盲目现象。

To make China a more powerful, socialist country that can stand rock-firm in the East of the world, we must concentrate on making a success of our domestic affairs, but above all, we must develop the national economy more rapidly.

例5 关于目前出现的盲目争投资、争上项目的做法，我们必须严格执行国家的产业政策、改进项目的科学可行性评估和管理，严格控制银行信贷数额，以便制止这种盲目现象。

With change of the economic environment and the market environment, even the traditional credit operation of business banks have altered their business scopes, management modes , service objects and risk control in their connotations as well as their denotations.

即使是传统的商业银行信贷业务，随着经济环境和市场环境的变化，其业务品种、管理模式、服务对象和风险控制从内涵到外延都发生了巨大变化。

This person in charge of the two banks came to Po Windrunner research on many occasions, the mutual assistance of the local enterprises to tide over the crisis of self-determination and expressed support, and in determining the Po Windrunner all normal business operations, credit risk can be controlled, it was decided will remain in the Po Windrunner loans, not disinvestment.

这两家银行的负责人来到宝娜斯多次调研后，对当地企业互助自救共渡难关的决心和做法表示支持，并在确定宝娜斯企业经营一切正常、信贷风险可以得到控制后，决定将贷款留在宝娜斯，不予抽回。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。