信纸

Her body had not been as dry as it seemed; long after the papers had crisped into ash and blown upward into the smoke of the fire, her body still sizzled, and the heavy incense burning all around the fire could not conceal from him the smell of burning flesh.

她的躯体没有看上去的那样干枯，在信纸烧皱成为灰烬，吹入火焰的浓烟后很长一段时间，她的躯体仍在咝咝烧灼，而火周围的浓烟也无法向他掩藏肉体烧灼的气味。

Moreover, and this rendered the conjecture all the more probable, the coarse and yellow paper was the same in all four, the odor of tobacco was the same, and, although an attempt had been made to vary the style, the same orthographical faults were reproduced with the greatest tranquillity, and the man of letters Genflot was no more exempt from them than the Spanish captain.

此外，还有一点也能证明这种猜测是正确的：四封信的信纸，粗糙，发黄，是一样的，烟味是一样的，并且，虽然写信人有意要使笔调各不相同，可是同样的别字泰然自若地一再出现在四封信里，文学家尚弗洛并不比西班牙队长显得高明些。

The light out of the window arrived in sideling.

已经在履行约定的傻刚出生的孩子泪滴湿了信纸，男孩痛哭失声！

The light out of the window came in sideling.

已经在履行约定的傻孩子泪滴湿了信纸，男人痛哭失声！

Jasmine crumples the paper and shouted:Daniel!

&贾斯敏揉皱了信纸，大声地叫喊道：&丹尼尔！

She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.

她把一堆乱纸推到一旁，从文具匣里抓起一张信纸，决心写下去。

Wait for clients to connect and be serviced. Of course, we must not forget to

当然，我们也不能忘记在信纸上，杂志

She leans over and props the letter on the nightstand, then taps it with her wand and transfigures it into a small, plush ginger cat.

她朝前俯去，把信纸摆在了床头灯架上，然后用她的魔杖轻敲着它，把它变成了一只黄色的长毛小猫。

Would you please give me some envelopes and writing paper?

请给我一些信封和信纸，好吗？

Would you please give me some envelopes and writing paper?

您能给我一些信封和信纸吗？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了