信用证

MANUALLY SIGNED INVOICE IN FIVE FOLD CERTIFYING THAT GOODS ARE AS PER PURCHASE ORDER NO.918 OF 28,05.2005 AND QUOTING L/C NO.BTN/H.S.

5份手签商业发票，需要在发票上显示，货物按2005年5月28日签定的918号购货合同备货；显示信用证号、货物BTN/H.S。

Secondly by comparing UCP600 with UCP500 outlined and UCP600 critical analysis of changes in terms, resea...

其次通过UCP600与UCP500的比较概述、UCP600关键性条款变动比较分析以及对重点问题、案例的研究，为银行界、企业界更全面的理解信用证业务所遵守规则的变化提供一定的支持，为正确地掌握和运用UCP600、保护自身的权益和利益起到一定的积极作用。

We must keep to the stipulations of the contract and the letter of credit.

我们一定要遵守合约和信用证的规定。

The stipulations in your L/C are not in accordance with the contract.

你方信用证的规定与合同不一致。

Ii. A transport document indicating that transhipment will or may take place is acceptable, even if the credit

ii。 即使信用证禁止转运，银行也将接受注明转运将发生或可能发生的运输单据。

What is a commercial letter of credit?

商用信用证具体是什么呢？

The Credit Amount of USD22,120,000.00 (Say: US Dollars Twenty two million one hundred and twenty thousand only) representing 100% of the Commercial Contract price shall be paid from the proceeds of the Supplemental Loan Agreement between the EXIM BANK as the Lender and Beogradska Banka a.d.

&此信用证总额22，120，000美元(美元贰仟贰佰壹拾贰万元)占合同金额的100%将通过由进出口银行作为贷款方和贝尔格莱德银行作为借款方于----所签的总贷款协议的程序进行支付。&

Since you are a new supplier for us, we understand that open credit is a lot to ask for. We are willing to wire 20% of the funds upon receipt of a faxed copy of the BOL and wire 80% 45 days from BOL date.

由于你是我们的新供货商，我们觉得开立信用证比较麻烦，我们愿意在收到提单的传真件后先行汇20%的货款，而80%在提单后45天汇出。

If any particulars of any letter of credit and/or import license and/or sales contract and/or invoice or order number and/or details of any contract to which the Carrier is not a party are shown on the front of this Bill of Lading, such particulars are included solely at the request of the Merchant for its convenience.

如有信用证及进口许可证及销售合同、发票及订单号码以及承运人不是其当事一方的任何合同的详细资料在提单正面载明，这种资料的出现乃是全然应货方要求为货方的方便而列出。

IIIFabric details sheet has been duly completed as required by Neman company for U.S.

为了满足各种需要，出口人需要根据信用证或客户要求提供一些形式的单据，如

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。