信用证

Documents evidencing shipment must not be dated earlier than the date of opening this credit.

我想这句应该是说其它各类的文件日期不可早于信用证开证日期吧

This thesis expatiates the relationship between the L/C and the basic contract.

本文对信用证与其基础合同之间的关系展开详细的阐述。

However, the provisions of your letter of credit expires place SPAIN, will not be because of this.

不过你的信用证规定到期地点是SPAIN，会不会因为这个原因。

The Standby Letter of Credit was created by American bankers for purpose of evading the prohibitive law that banks should not provide guaranties for others.

美国的银行界为了规避法律不允许银行为第三人提供担保的规定而创设了备用信用证。

If any bank financial institution other than Bank of China Limited dispatches second beneficiary's documents directly to L/C issuing bank for approval and payment and hence, precludes the first beneficiary from substituting their documents, that bank financial institution will hold full liability for indemnifying the injured party for all losses that may result from so doing.

如果除了中国银行之外的任何银行金融机构对于核准和支付直接地到信用证信用状开证银行限制了发货第二受益人的单据和因此，从代理他们的单据预防第一受益人，因此做，那一个银行金融机构将会举行为可能由于的所有丧失补偿损失受害人的全部责任。

You can draw on me juts as if there is a letter of credit .

就当作有信用证一样，向我开汇票托收。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地，&一切海洋运输货物险&容易被误解，应该避免在信用证中使用。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided

一般地，&一切海洋运输货物险&容易被误解，应该避免在信用证中使用。

The misquoting of the credit number on the bill of lading does not create a reason for refusal.

提单上信用证号码的错误引用不能成为拒付的理由。

Whether the misquoting of the credit number on a bill of lading created a reason for refusal; when a refusal is sent to a nominated bank or a beneficiary and it provides a replacement or corrected document does this, in itself, signify the nominated bank's acceptance of the discrepancy?

提单上错误引用信用证号码是否造成不符；拒付通知发送给指定银行或受益人后，提供替换或修改单据的行为意味着指定银行对不符点的接受吗？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。