信用证

Page=3如: In the absence of such indication, the credit shall be deemed to be revocable.

可译为：如无该项表示，信用证应视作是可撤销的。

A Credit may be either revocable or ir revocable .

信用证可以是可撤销的或可撤销的。

Assurances may consist of one or a combination of insurance, guarantee, surety bond, letter of credit, or qualification as a self-insurer

担保可分一种担保和多种担保，例如，抵押金、保证金、信用证，或自我担保合格证书。

According to the statistic of the ICC, the international trades that take L/C as their settlement account for 70% of all the trade.

据国际商会统计，采用信用证结算方式的贸易，占日常世界贸易的70％以上。

In the seven seas economic trade, the station of the letter of credit could not be substituted.

文中对信用证业务风险评价主要介绍了风险识别、风险评价模型方面的内容。

We use letter of credit available by sight draft.

我们使用即期信用证，这是我们的报价清单。

L/C is all right, but could you consider 60 days?sight draft?

我知道，信用证支付是不错，但是你们能考虑60天的即期汇票吗？

Of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.

我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。

Our terms of payment are by confirmed, irrevocable L/C by draft at sight.

我们要求支付方式是保兑的、不可撤销的、凭即期汇票支付的信用证。

Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable L/C available by sight draft.

我方通常的支付方式是用保兑的、不可撤销的即期信用证付款。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。