信用证

We regret we can't accept payment"cash against document".

我们同意将即期信用证付款方式改。。。

We expect payment by L/C payable within 90 days of sight and will allow you a cash discount of ......

我司采取的付款方式是90天可付即期信用证，如果贵公司能在发票规定日期。。。。。。

Self-prevention, one of the remedy of fraud on L/C, means mat the applicant should adhere to the motto "Caveat emptor".

信用证欺诈的救济有三种，一是自力救济。

Where they exist in both character sets, accents from Spacing Modifier Letters are used in preference to accents from Combining Diacritical Marks, because they sometimes need no horizontal offset, but Accents Grave, Diaeresis, Macron, Acute, Middle Dot, and Cedilla are used in preference to both, because they are more likely to be present.

如果它们存在于两个字符集，从口音间距调节剂使用信用证优先于口音结合Diacritical标志，因为他们有时不需要横向偏移，但口音严重， Diaeresis ，长音符号，急性，中东斑点，并Cedilla使用偏好两个，因为它们更可能是本。

As for the payment, we usually require certified check, that is L/C.

关于支付条件，我们通常要求保对的、即期信用证

The Company can your company issued letters of credit, charge d'affaires at home and abroad Spot the signing of business and foreign orders.

本公司可以为贵公司开具信用证、代办国内外的现货签订及国外的订货业务。

Will not examine charter party contracts, even if they are required tobe presented by the terms of the credit.

即使信用证中的条款要求提交租船合约，银行也将对该租船合约不予审核。

HOWEVER,A USD 120.00 OR EQUIVALENT MUST BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH SUCH DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

然而， 每份根据本信用证而被要求作补偿的文件，必须向你方扣除120美元或相等金额的款项。

However, a USD120 discrepancy charge must be deducted from the reimbursement claim for each such document under this documentary credit.

然而， 每份根据本信用证而被要求作补偿的文件，必须向你方扣除120美元或相等金额的款项，尽管有相反的指示，费用应由受益人负责

A HKD400.00 OR EQUIVALENT PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES WILL BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

在此信用证项下的每个不符点，都会从付款金额中扣除HKD400.00或者等值和相应的电报费用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。