信用证

It therefore follows that it will, in most cases, be inappropriate for an issuing bank to modify or exclude sub-article 38 in its transferable credit.

因此，在大多数情况下，开证行在其可转让信用证中修改或排除第38条款是不合适的。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be

一般地，"一切海洋运输货物险"容易被误解，应该避免在信用证中使用。

We shall open a letter of credit in your favor to be settled in RMB.

我们会开一份以你为受益人的以人民币结算的信用证。

Eg:We shall open a letter of credit in your favor,to be settled in US dollars.

我们将开立以你方为受益人的信用证，以美元结算。

The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credi t.

可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。

NOTWITHSTANAING ANY INSTRUCTION TO THE CONTRARY, THIS SHOULD BE ACCOUNT OF THE BENE...

求助，收到日本的信用证在附加条款里有这么两句话如何理解。

The beneficiary of the L/C is to be ''.

信用证的受益人为''。

Goods under the contractsales confirmation/order/bill of lading/letter of credit/invoice,etc

合同（销售确认书，订单，提单，信用证，发票等单据项下的货物

Therefore, the research freight bill letter of credit risk produces and the origin carries on the thorough analysis to it, pursues the corresponding solution risk the countermeasure then to become an imminent topic.

因此，研究跟单信用证风险产生的成因并且对其进行深入的分析，找寻相应处理风险的对策便成为一个迫在眉睫的课题。

International trade ; fraud ; security ; credit ; bill of lading ; insure fraud ; rent fraud ; international cooperation

国际贸易；欺诈；担保；信用证；提单；保险欺诈；租金欺诈；国际合作

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。