信用证

However, because of the complexity and the abstractness of the L/C, it has aggravated the difficulty of risk guard and finanicial supervision.

但是，由于信用证业务自身的复杂性和游离于基础合同的独立抽象性加重了风险防范和金融监管的难度。

Credit available for acceptance of your draft at 90 days drawn on us.

信用证在你方开出汇票之日起90天后兑现。

Technological advances in banking, transportation and telecommunications have made it possible for the worldwide acceptance of credit operations.

科学技术在金融，运输和电讯领域里的不断进步和发展的使得全世界接受信用证方式成为可能。

The Buyer and the Seller must each pay their respective bank's charges and expenses in respect of the issuance and acceptance of the Letter of Credit.

买方与卖方必须各自支付信用证的签发和接收所产生的银行费用。

Iii. if the Credit provides for acceptance

对承兑信用证，分两种情况

We found different views and practices among practitioners in Country B and found no official guidelines in respect of drafts which are to be drawn under a credit available by acceptance with any bank or a particular nominated bank.

我们发现B国的从业人员中存在不同的见解和习惯做法，而没有见到关于可由任何银行或特定的指定银行办理承兑的信用证项下开具汇票的权威性指导意见。

The penname suggests that the international community should amend and establish the correlative legislation and international convention ,set up the query center of corporation information, confine and abrogate the system of convenient vessel banner, adopt the electronic bill of lading to the best of its abilities .

信用证欺诈的形式从不同的角度会有不同的分类，为便于研究，本文从手段的角度进行了分类。第三部分从国际社会、政府、当事人与银行的角度提出了信用证的防范措施。

The article deals with analyzing the reasons of risks and studying preventions of risks and judicial remedy.

本文力图通过分析信用证风险产生的原因，研究信用证风险的防范与救济。

The initial part of this paper introduces the historical and practical significations of draft used under letter of credit.

本文首先对信用证与汇票的法律关系展开讨论，介绍了信用证下使用汇票的历史渊源和实践意义。

IN THE EVENT THAT THIS CREDIT EXPIRED UNUTILIZED NO CHAGRES WILL BE PAID BY US ARTICLE (18/C) OF UCP 500 IS NOT APPLICABLE HERE.

假如受益人提出确认L/C而导致的信用证过期，我方不承担任何用度。UCP500条款（18/C）在这里不适用。迪拜信用证 39B MAXIMUM CREDIT AMOUNT

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。