信用状

Any acknowledgement of receipt does not imply acceptance or refusal of the electronic record under the eUCP Credit.

任何确认收讫，并不示意接受或拒绝该依eUCP信用状项下之电子化档案。

In case of extension or renewal of this Letter of Credit or modification of any kind in its terms , I/We agree to be bound for the full term of such extension or renewal, and notwithstanding any such modification.

八、本信用状如经展期或重开及修改任何条件，申请人对於以上各款绝对遵守，不因展期重开或条件之修改而发生任何异议。

In case of extension or renewal of this DOCUMENTARY CREDIT or modification of any kind in its terms, I / We agree to be bound for the full term of such extension or renewal, and notwithstanding any such modification.

本信用状如经展期或重开，及修改任何条件，申请人对於以上各款绝对遵守，不因展期、重开或条件之修改而发生任何异议。

The fact of such transfer on this letter of credit .

这一事实的这种转移对此信用状。

B、The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.

b、因此，此信用状，当清楚的标明它是可撤销的或不可撤销的

Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit available by draft at sight .

我们的付款方式，是以不可撤消信用状见票即付汇票支付。

C Irrevocable, confirmable, transferable letter of credit payable after 180 days (add 10.0% of charges as deferred charges).

不可撤销、可确认、可过户的商业信用状，在银行保函或备用信用状发行後180天承兑。

D Irrevocable, confirmable, transferable letter of credit, payable after 360 days (add 20.0% of charges as deferred charges).

不可撤销、可确认、可过户的商业信用状，在银行保函或备用信用状发行後360天承兑。

Irrevocable, confirmable, transferable L/C, payable in our favor, which is at sight after issuance of the Instrument.

不可撤销、可确认、可过户的商业信用状，在银行保函或备用信用状发行後立刻兑现。

Irrevocable, confirmable, transferable L/C, payable in our favor, which is at sight after issuance of the Instrument.

不可撤销、可确认、可过户的商业信用状，在银行保函或备用信用状发行後立刻兑现 Note： Escrow Account 公正帐户 1。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。