信托的

Any beneficiary, or any enforcer of a trust for purposes, has the right to seek judicial merit of the terms of the trust.

任何受益人或目的信托的执行人，都有权利寻求司法的帮助，以强制执行信托条款。

The article mainly probes its function and position in the financial market and introduces the classification of trust as well.

本文分析了信托的作用和定位，并对信托的分类作了说明。

Base on the preceding chapters, the author analyzed the necessity and feasibility of establishing REIT in China.

通过比较房地产投资信托的不同组织形式，并结合我国的国情，本文认为目前比较适合发展契约型、封闭式房地产投资信托。

The assets are transferred to the trust by the settlor and the loan is forgiven at the rate of $27,000 each year until the loan is fully forgiven.

财产授予人将财产转移至家庭信托名下，同时以每年 27，000 纽币的额度免除家庭信托的借款直至借款全部被免除。

To the extent that the settlor fails to create rights affecting the whole of the trust fund the trustee will own the assets for the benefit of the settlor or his successors.

如果委托人没有设立能影响整个信托的权利，那么受托人将为了委托人或其继承人的利益，持有该信托财产。

Except to the extent that the settlor's creation of the trust contravenes laws protecting his creditors, spouse or heirs, the trust fund is available only for claims made by creditors dealing with the trustee in his capacity as such and, subject thereto, for claims of the beneficiaries or the enforcer, who is an office holder entitled to enforce a trust for purposes.

除非在委托人对信托的设立违反了保护其债权人、配偶或继承人的法律的情况下，信托财产仅能满足与受托人以受托人名义进行交易的债权人的权利请求，此外，它还须满足受益人或有权执行目的信托的执行人的权利主张。

This dissertation will introduce the theory of voting trust, analyze the voting trust cases in China and raise the recommendations and suggestions for Chinese legislation in the end.

本文试图对这一制度进行研究并在分析我国实践中表决权信托实例的基础上，对我国引入表决权信托的相关问题进行探讨。

Probing into the legal force questions about voting trust, the purpose is to make the voting trust system into the real life so that it can play a positive role in the social economy of our country.

探讨股东表决权信托的法律效力问题，目的是让股东表决权信托制度能真正地进入我国的现实生活，在我国社会经济中发挥积极作用。

This week, researchers from the pure Pew C haritible T rusts 皮尤慈善信托基金 predited that 3% of all hom e o w ners were be in for closh foreclosure in the next few years.

这个星期，皮尤慈善信托基金的研究人员预言3%的私有屋主在将来几年都丧失抵押赎回权。

Canceled or declared bankrupt according to law, and if the trustor

信托财产与委托人未设立信托的其他财产相区别。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。