信托

Shanghai Commercial Savings Bank established a custodial service for individual customers; the Shanghai Trust Company.

上海储蓄银行为了给个人投资者提供保管服务，建立了上海信托公司。

It is understood that the current financing of these enterprises in the use of the trust is debt financing model.

据了解，目前资助这些企业在利用信托是债务融资模式。

In many of these states the lender is given a choice of using either a mortgage or a deed of trust as the security for a real property loan.

在许多这些国家的银行被赋予选择使用的抵押权或信托契约的安全为房地产贷款。

The first one is the judgment for trend at determinacy aspect.

正是出于这种考虑，本章将对信托产品创新制度环境变迁的研判分为两个层面：一是确定性层面上的趋势研判，其确定性的依据主要是逻辑上的推理；二是不确定性层面上的进程研判，其不确定的根源在于实践中情势的难以把握。

The real value of the trust capital may be disastrously less than when the trust began.

信托资金的真正价值与托管的财产的真正价值相比少得可怜。

B if I/we effect a transaction which is the subject of an inquiry by the Regulators for a collective investment scheme, discretionary account or discretionary trust, I/we shall

凡我/我们执的某项交是监管机构对集体投资计划，全权委托账户或全体委托信托进查讯的对象，我/我们须应贵公司的要求即通知监管

In succession, in order to further illuminate the validity of the disgorgement of corporation, this part, based on the comparatively all round review of the relationships between company and its officials, systematically analyses the theoretical basis of the disgorgement of corporation through the perspective of trust relationship, especially through the theory of duty of loyalty and its corresponding disgorgement in trust law.

接着，为了进一步说明公司归入权的产生在理论上具有正当性，本部分在较为全面地考察公司与其负责人关系的基础上，以信托关系为视角，经由信托法中的忠实义务及其相应的归入权理论，系统分析了公司归入权的理论根基。

How can one trust an institution that perpetually lies and spreads disinformation in order to...

又如何能一信托机构认为，长期的谎言和散布假消息，在以。。。

Alarmed by these changes, the city of Abashiri has introduced the 'Drift Ice Trust' to reduce local CO2 emissions.

因为这些改变的警讯，网走市介绍过"流冰信托"，来降低当地碳排放量。

Founded on this English Channel island in 1959 by zoologist Gerald Durrell, the Jersey Trust Zoo protects and breeds more than 100 endangered species, including birds, mammals, reptiles, and amphibians .

泽西信托动物园(现改名为杜瑞尔野生动物园)位于英吉利海峡的岛上，在1959年由动物学家杰洛德杜瑞尔建立，这里保护饲养着包括鸟类，哺乳类，爬行类和两栖类等在内的100多种濒危动物。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。