信托

A For a contribution account in a master trust scheme, the self-employed person or former self-employed person may elect to transfer to

就集成信托计划内的供款账户而言，自雇人士或前任自雇人士可选择把累算权益转移至

For a contribution account in a master trust scheme, the self-employed person or former self-employed person

may elect to transfer to 就集成信托计划内的供款帐户而言，自雇人士或前任自雇人士可选择把累算权益转移至

In his stead Mr. Wu Wing Shu of Sky Rainbow Investment Ltd. has agreed with Mr. Kang to purchase or cause his affiliate to purchase up to $8 million of CHM common stock in the open market at market prices not to exceed the per share amount held in the trust account.

在他而起的吴先生永树的天空彩虹投资有限公司已同意与姜某购买或造成他的子公司购买最多800万美元的资料交换所机制的普通股股票在公开市场上按市场价格不超过每股金额举行的信托户口。

For a contribution account in a master trust scheme, the self -employed person or former self -employed person may elect to transfer to

就集成信托计划内的供款帐户而言，自雇人士或前任自雇人士可选择把累算权益转移至

For a contribution account in a master trust scheme, the self-employed person or former self-employ ed person

may elect to transfer to 就集成信托计划内的供款帐户而言，自雇人士或前任自雇人士可选择把累算权益转移至

Interest in any trust account.

本公司现同意贵公司有权为本身利益收取任何在信托帐户所产生之全部利息数额，本公司现

As of June 30, 2008, CHM had in its trust account approximately $57.4 million （including deferred underwriting fees of $2.1 million） from the proceeds raised through its initial public offering in April 2007 and interest thereon.

截至2008年6月30日，资料交换所机制已在其信托户口，大约五千七百四十○点○○○万美元（包括递延承保费用的210万美元）从收益中提出通过其首次公开招股在2007年4月和利息。

Credit money into a trust account. Client's credit money shall be kept in the trust account until the dealer received instruction from the client

信托帐户内之所有款额，须由该证券商保留在该帐户内，直至该等款额支付予所代为持有的人或按照该人的指示而支付为止视属

Managing the funds in the account of special purpose trust in a way that is stipulated in the fund depositary contract and upon the order of the trustee

四依照资金保管合同约定方式和受托机构指令，管理特定目的信托账户资金

Prior to the release of the Guidelines, in practice the performance bonuses for trust companies are often accrued on a monthly basis, and then actually distributed and paid quarterly or annually.

在《操作指引》发布前，信托公司通常按月计提业绩报酬，然后按季或按年分配。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。